| Dean, you were a demon. | Дин, ты был демоном. |
| well, Dean became a demon. | ну, Дин стал демоном. |
| Sam: You know what, Dean? | Знаешь что, Дин? |
| Dean, come on now! | Дин, выходи сейчас же! |
| Drexyl, this is Dean. | Дрексл, это Дин. |
| It's Dean from Obits. | Это Дин из редакции. |
| We deserve answers, Dean. | Мы заслуживаем ответов, Дин. |
| Dad, this is Sam and Dean. | Это Сэм и Дин. |
| Wait. Your brother Dean? | Постой, твой брат Дин? |
| Kid's got a point, Dean. | Парень дело говорит, Дин. |
| Now, now, Dean. | Давай, давай, Дин. |
| It's pretty simple, Dean. | Очень просто, Дин. |
| Dean, this sucks. | Дин, дело дрянь. |
| Let Dean take care of it. | Пусть Дин об этом позаботится. |
| All right, James Dean. | Ну, Джеймс Дин. |
| Dean... witches are real. | Дин... ведьмы реальны. |
| My name is Dean Wi - | Меня зовут Дин Вин... |
| No, stop. Dean... | Не надо, Дин... |
| Dean, lunch is ready. | Дин, обед готов. |
| Herb Dean right on top of the action. | Хёрб Дин замер над схваткой. |
| Dean Winchester, I presume. | Дин Винчестер, я полагаю? |
| What you doing, Dean? | Ты что творишь, Дин? |
| Dean can swing a left just fine. | Дин прекрасно может бить левой. |
| But not you, Dean. | Кроме тебя, Дин. |
| I was aware, Dean. | Я всё видел, Дин. |