| We need to talk, Dean. | Нам надо поговорить, Дин. |
| Good things do happen, Dean. | Хорошие вещи случаются, Дин. |
| Hello again, Dean. | Ну, здравствуй, Дин. |
| What's the matter, Dean? | В чем дело, Дин? |
| You know why, Dean. | Ты знаешь, почему, Дин. |
| Dean, have you located the witch? | Дин, вы нашли ведьму? |
| The Dean, I guess. | Тот самый Дин, наверное. |
| "Dean Winchester is saved." | "Дин Винчестер спасен". |
| So what's he like, this Dean? | И тебе нравится этот Дин? |
| Time is fluid, Dean. | Время как река, Дин. |
| No. Not Dean. | Нет, не Дин. |
| You can't, Dean. | Ты не сможешь, Дин. |
| Dean, what do I do? | Дин, что мне делать? |
| I've earned that, Dean. | Я заслужил это, Дин. |
| What's the matter, Dean? | В чём дело, Дин? |
| Dean, this is bad. | Дин, это плохо. |
| It's different now, Dean. | Сейчас по-другому, Дин. |
| I am, Dean. | Я в себе, Дин. |
| I'm surprised at you, Dean. | Удивляюсь тебе, Дин. |
| Dean, it's his destiny. | Дин, это его судьба. |
| She's engaged, Dean. | Она обручена, Дин. |
| That's an excuse, Dean. | Это отговорка, Дин. |
| My destiny, Dean! | Свою судьбу, Дин. |
| Dean, starring as, Michael. | Дин в роли Михаила. |
| I love you, Dean! | Я люблю тебя, Дин! |