Daddy said to tell you he'll be here. |
Папа разговаривает с доктором. |
Daddy, that pulls. WOMAN: Happy Halloween! |
Папа, слишком туго. |
See, Daddy's memory isn't all gone. |
Папа ещё что-то помнит. |
Micky! - Daddy! |
ѕапа, папа, папа! |
Daddy, it's not like we're getting married. |
Папа, это не свадьба. |
Daddy's... he's a little bit sick. |
Папа... немного приболел. |
We need you, Daddy! |
Ты нужен нам, папа! Папа! |
Johnny's girl and kind of Daddy's, too |
Джонни Папа тебя тоже любит |
Look, Daddy's going to make a drink. |
Папа собирается приготовить напиток. |
Doesn't seem to worry them that Daddy's due a crackup |
Что их папа уже старик. |
Daddy, drive away! - What is it? |
Папа, езжай отсюда! |
Daddy, I don't think I can do this. |
Папа, я не смогу. |
Daddy, wake up! |
Нет! Папа! Папа! |
My next meal! Daddy! |
Мой будущий обед! Папа! Папа! |
Daddy, buy me a vuvuzela! |
Папа, купи мне вувузелу! |
Daddy doesn't think so. |
Папа так не считает. |
Come on, make Daddy proud. |
Ну, пускай погордится папа. |
Is your Daddy here? |
Здравствуй. Твой папа дома? |
Okaydear, Daddy is here. |
Хорошо, дорогая, папа здесь. |
Daddy, I want to go back. |
Папа, я хочу вернуться. |
I'm freezing, Daddy! |
Папа, мне холодно! |
Daddy, my back hurts. |
Папа, спине больно. |
Daddy's going deep sea diving. |
Папа нырнет глубоко в море. |
Come back soon, Daddy. |
Возвращайся скорее, папа. |
Daddy, a man was killed. |
Папа, человека убили. |