| Maybe you should go out and look for Sofie, too, Daddy. | Может, ты тоже поедешь искать Софи, папа? - Дорог здесь немного, |
| He is joined by his brothers and sisters for his essay titled "Why I Don't Need a Mommy and a Daddy Anymore." | Его братья и сёстры поддержали его в эссе под названием "Почему мне больше не нужны мама и папа". |
| Daddy, what does it mean "a bon locu va"? | Папа, а что это значит "А бон локу ва"? |
| Well, besides Daddy, I don't know any- | Ну папа, да и всё пожалуй... |
| Daddy, now that the electricity is back on can we go to the movies? | Папа, раз снова есть свет, можно сходить в кино? |
| So you came all the way here to tell me she said, "Daddy." | И ты приехал в такую даль просто для того, чтобы рассказать, что она сказала "Папа"? |
| Yes, sweetie, it's Daddy. Listen, how would you feel if I just disappeared? | да милая, это папа послушайте, как бы вы себя чувствовали если бы я просто исчез? |
| "Daddy didn't bring you a friend-friend to rip-rip!" | "Папа не принесет вам друг-другу, чтобы рип-рип!" |
| Ohhh, no! No, Daddy doesn't even get to touch Mommy... for a very, very... | О, нет, нет, папа не может даже касаться мамы очень, очень, очень долгое время. |
| Daddy, there's somebody to see you! | Папа, к тебе кто-то пришёл. |
| Daddy really loved me, and I know now he was only trying to help me keep me from deteriorating my brain. | Папа меня действительно любил, и я знаю, что он действительно хотел помочь не угробить мои мозги. |
| I was doing the dishes and I just hear, "Daddy, I don't like chicken." | Я мыл посуду, и услышал как она сказала "Папа, я не люблю курицу". |
| Daddy: So the question is what's so important about tomorrow night? | Папа: так вот вопрос в чем так важно о завтрашнем вечере? |
| "Daddy, look, it's all still here!" | "Папа, смотри, это всё ещё здесь!" |
| (Lilly) What's the matter, Daddy? | Папа, в чём дело? - Всё нормально. |
| And he'd look up and say, "Daddy?" | И он бы посмотрел на меня снизу вверх и сказал бы: "Папа?" |
| Mommy, we had a green house with Daddy, a doll and loquat, | ћама, у нас был зелЄный дом, и там папа, кукла и дерево. |
| "One more, Daddy." | Еще катание у меня на плечах. "Еще, папа". |
| Daddy, couldn't they be the same person... good Paula and bad Paula? | Папа, они могут быть одной и той же личностью... Хорошее деяние и плохое деяние? |
| Daddy, what's the greatest thing you ever saw? | Папа, а что было самое прекрасное, что ты видел в жизни? |
| When Daddy left I was 14 and I said: | Когда... Когда папа ушёл Мне было 14 и я сказала: |
| Where are we going, Daddy? | Куда мы едем, папа? - Мы едем домой, милая. |
| Is your daddy still alive? | Твои папа ещё жив? Нет, у него рак горла. |
| Come on, dad's there. Daddy's there! | Пошли, там папа, там папа! |
| I'm sorry, Daddy, I'm so sorry! | Мне жаль, папа, мне жаль! |