| Daddy. - ... have nothing to do with my work. | Папа! .' - ...ничего не знает о моей работе. | 
| Daddy Frank, what are you doing? | Папа Фрэнк, что ты тут делаешь? | 
| Daddy, Aunt Mary says the dogs have got to be shot. | Папа, тетя приказала пристрелить собак, которые подрались. | 
| Mummy, Daddy's on the radio. | Мама, папа говорит по радио! | 
| I thought you said Daddy was in Cleveland. | Ты же сказала, что папа в Кливленде | 
| Daddy, will you come on and finish the story? | Папа, ты дочитаешь мне этот рассказ? | 
| Daddy, you're about to have your evenin' ruined for you. | Папа, сейчас тебе испортят вечер за твои же деньги. | 
| Stop! - Daddy loves Sponge Bob. Guys? | Хватит тебе - Папа любит Губку Боба! | 
| Daddy, I want you to be calm and reasonable about this. | Папа, я хочу, чтобы ты принял это спокойно и взвешено. | 
| Well, I'm not sure, but I think Daddy is now a princess. | Ну, я не знаю, но по-моему, папа теперь - принцесса. | 
| What are you going to do, Daddy? | Что ты собираешься делать, папа? | 
| Daddy loves you and so do I | Папа любит тебя, и я тоже | 
| Daddy, I'm so happy you're all right. | Папа, как я рада, что ты в порядке. | 
| Daddy, give me your hand! | Папа, дайте мне вашу руку! | 
| Daddy, I've missed you! | Папа, я скучал по тебе! | 
| Why did you let me die, Daddy? | Почему ты дал мне умереть, папа? | 
| In 2002, at the age of four, Fanning won her first role independent of her sister in the comedy Daddy Day Care. | В 2002 в возрасте четырёх лет Эль получила свою первую независимую от сестры роль в фильме «Дежурный папа». | 
| You have to help the calf, Daddy! | Ты должен спасти телёнка, папа! | 
| Daddy's dead, he's in the graveyard! | Папа мёртв, он на кладбище! | 
| Please Daddy, you have to help me! | Пожалуйста, папа, ты должен мне помочь! | 
| KAREN: What do you think now, Daddy? | Что ты теперь думаешь, папа? | 
| Well, so long as we get it over quickly, before Daddy misses me. | Ну, если мы закончим это быстро, прежде, чем папа затоскует без меня. | 
| Daddy, why does the snow flake? | Папа, а почему падает снег? | 
| Daddy, why are men bald? | Папа, а почему мужчины лысеют? | 
| This is when your Daddy and I were at the Police Academy | Это было, когда твой папа и я учились в Полицейской Академии |