| My daddy, your grandpa, did this to me when I was your age. | Мой папа, твой дедушка, провёл со мной, когда я был в твоём возрасте. |
| And daddy is down here, in Venezuela. | А папа ниже, вот здесь, в Венесуэле. |
| Rest assured, daddy, tomorrow evening I'll be home again safe and sound. | Будь уверен, папа, я вернусь завтра вечером домой целым и невредимым. |
| I think I might be able to understand that, daddy. | Думаю, я могла бы это понять, папа. |
| And for that, baby, daddy thanks you. | И за это, детка, папа тебя благодарит. |
| Even then he was just as handsome as his daddy. | Уже тогда он был также красив, как и его папа. |
| It's also true that daddy and mommy aren't happy together anymore. | Но правда и в том, что твои папа и мама больше не счастливы вместе. |
| Tell my daughter... her daddy loved her. | Скажи моей дочери, что папа ее любил. |
| We'll hide there until your daddy finds us. | Мы спрячемся там, пока твой папа нас не найдёт. |
| When daddy has put the incense in, you can sound the bell. | Когда папа поставит палочку, позвони в колокольчик. |
| When daddy has put the incense in here. | Когда папа вставит палочку вот сюда. |
| Daddies are misters... There's another daddy next door. | Папы - господа, по соседству есть другой папа. |
| But he's not the same as my daddy. | Но он не такой как мой папа. |
| Now he looks like his daddy. | Теперь он выглядит прямо как папа. |
| My daddy gave me my first guitar, too. | Мой папа тоже отдал мне мою первую гитару. |
| This is me, mommy, and daddy on splash mountain. | Это я, мама и папа на водопаде. |
| anything that happens that's your daddy. | что бы не случилось, твой папа с тобой. |
| You know, unlike you, my daddy didn't leave me no trust fund. | Знаешь, в отличие от тебя, мой папа не оставил мне наследство. |
| Look what Santa brought me, daddy! | Смотри, что мне принес Санта, папа! |
| But daddy wants to be one of Santa's helpers. | А папа хочет стать помощником Санты. |
| Thanks, daddy, but we must go shopping. | Спасибо, папа, нам нужно в магазин. |
| My daddy used to tell me a story about people who count their chickens before they hatched. | Мой папа рассказывал мне историю о людях которые считали цыплят до того как те вылупятся. |
| Tom said he wasn't your daddy. | Том сказал что он тебе не папа. |
| I knew there was a chance, but your daddy's regular. | Я знала, что есть возможность, ведь твой папа обычный. |
| My daddy was a green-eyed Mountain Jack | "Мой папа был с зелеными глазами Маунтин Джек" |