| Where's Daddy now? | Где же папа сейчас? |
| Daddy is in the dumps! | Но папа - это отдельная история! |
| Hello Mummy, hello Daddy. | Здравствуйте, папа, мама. |
| Daddy, can you hear me? | Папа, Вы слышите меня? |
| Daddy, come to me like before. | Папа, приезжай как раньше. |
| o/~ And I'm sure you got a million reasons o/~ o/~ For being gone a hundred-twenty seasons o/~ o/~ My daddy's back o/~ o/~ And I'm feelin' like a daughter again o/~ | "Знаю у тебя причин было сто миллионов." "Чтобы исчезнуть на сто двацать сезонов." "Но папа вернулся и я чувствую дочкой себя." |
| If anything, it'll bring Mommy and Daddy closer together. | Даже наоборот, это может привести к тому, что мама и папа станут ближе друг к другу. |
| Daddy said you were really good. I was all right. | Папа сказал, ты была действительно хороша. |
| Daddy, you're the chairman of a billion dollar company. | Папа, ты владелец миллиардной компании. |
| Daddy, I'd like for you to meet my friend Benjamin Bradshaw. | Папа, познакомься с моим другом Бенджамином Брэдшоу. |
| You don't know what Daddy was doin' when he got killed. | Что делал папа, когда его убили. |
| Daddy fall down cliff and go boom, boom, boom. | Папа свалился со скалы и бум-бум-бум. |
| Daddy says we can't afford to cancel it and do it all over again. | Папа не станет отменять ее и начинать все сначала. |
| Daddy will just cause a big scene and embarrass Henry. | Папа закатит сцену и опозорит Генри. |
| Sweetheart, Daddy will put you to bed in one second. | Дочка, папа сейчас тебя уложит. |
| Daddy, we're here to have brunch with the Barringtons. | Папа, мы пришли на обед с Баррингтонами. |
| Daddy, Franky shared... his sandwich with you. | Да кто, черт возьми... Папа, Фрэнки поделилися с тобой сэндвичем. |
| Daddy, I was just on my way to Bloomingdales. | Папа, я собираюсь поехать к Блумингдейлам. |
| Daddy, please don't start calling the South Fork home. | Папа, прошу, не называй Саут-Форк домом. |
| Robbie, Daddy's on the phone. | Да, малышка, он замечательный Робби, там папа звонит. |
| You know I adore my little Marge and I'll never follow the nasty man Daddy sent. | Она же знает, что я люблю мою маленькую Мардж и никогда ее не брошу, чтобы следовать за плохим господином, которого прислал за мной папа. |
| Daddy, I got 100 in Humesh. | Папа, я получил все оценки за курс Торы. |
| The same year, she appeared in the film My Baby's Daddy. | В этом же году дебютировала в кино в эпизодической роли студентки в фильме «Папа». |
| Daddy says the wickedest thing we can do is to do nothing. | Папа сказал, что самое большое зло, которое мы можем творить, это не делать ничего. |
| Daddy, this is not cold feet. | Ты уверена, что это не предсвабедная паника? Папа, это не предсвадебная паника. |