Your daddy left that facehole. |
Ваш папа сделал эту дырку. |
He's my baby's daddy. |
Я не папа твоего ребенка! |
No offense, daddy. |
Не обижайся, папа. |
Your daddy got Daddy in trouble. |
Папа сам создал себе проблемы. |
Daddy, daddy, you've really upset me! |
Папа, вы меня напугали! |
Who's your mama and daddy? |
Кто твои мама и папа? |
You fought valiantly, daddy. |
Ты доблестно сражался, папа. |
My daddy's a good man. |
Мой папа - хороший человек. |
Your daddy raised you right. |
Ваш папа правильно воспитал вас. |
Please, daddy, this is urgent. |
Пожалуйста папа, это срочно. |
What kind of doctor, daddy? |
Какой доктор, папа? |
And I thought your daddy... |
И я подумала, что папа... |
Jonah's daddy is very upset. |
Папа Джоны очень волнуется. |
Me too, daddy. |
И меня тоже, папа. |
Sounds pretty neat what your daddy's planned. |
По-моему папа сделал отличное предложение. |
My daddy is very, very, very rich. |
Мой папа очень очень богат. |
She already knows, daddy. |
Она уже все знает, папа. |
Your daddy wanted to put you down. |
Твой папа хотел убрать тебя. |
What did you do, daddy? |
Что ты натворил, папа? |
Who do you want to die, daddy? |
Чтобы кто сдох, папа? |
What's daddy doing? |
А что папа делает? |
Has daddy all his marbles? |
КРУЛЬ: - А мудрый этот папа? |
Where are we, daddy? |
Где мы, папа? |
Did you read it, daddy? |
Ты читал ее, папа? |
Turns out daddy dearest's not exactly the standup guy - |
Оказывается твой папа милый стойкий парень |