Daddy always spoke Finnish. |
Папа всегда говорил по-фински. |
Did Daddy teach you, too? |
Папа и тебя научил? |
Daddy, what is a war? |
Папа, что такое война? |
Daddy talked about it. |
Папа говорил об этом. |
Look what Daddy got me. |
Смотри, что мне папа подарил. |
Daddy, what are you doing? |
Папа, что ты делаешь? |
Why is Daddy acting so scared? |
Почему папа так боится? |
Don't let him go, Daddy. |
Не отпускай его, папа! |
Daddy misses you so much. |
Папа скучает по вам очень сильно. |
What are you doing, Daddy? |
Папа, что ты делаешь? |
I miss Daddy very much |
Папа очень скучает по мне. |
Daddy doesn't teach me |
Папа не учил меня. |
Daddy, I need a drink. |
Папа, мне надо выпить. |
Daddy, it's Mummy. |
Папа, это - мама. |
No, it's Daddy. |
Нет, это папа. |
It was Daddy who helped the calf. |
Это мой папа спас телёнка. |
Daddy saved the calf. |
Мой папа спас телёнка. |
It was Daddy who helped the calf... |
Это мой папа спасает телёнка... |
Daddy. -Yes? |
Папа, что такое война? |
Daddy? I'm working right now. |
А папа всё деньги зарабатывает. |
Daddy, where does the sky end? |
Папа, где кончается небо? |
I like these, Daddy. |
Мне нравятся эти, папа. |
Don't go, Daddy. |
Не уходи, папа. |
I'm okay, Daddy. |
Все нормально, папа. |
Daddy, I want to die. |
Папа, я хочу умереть. |