Daddy's going to teach at the Academy after the war. |
Папа собирается преподавать в Академии после войны. |
Remove the King's crown, please, Daddy. |
Папа, сними пожалуйста корону Короля. |
Daddy, the Browns next door have a new car. |
Папа, у Браунов новая машина. |
Don't worry, Daddy won't leave you alone. |
Не волнуйся, папа не оставит тебя одну. |
Well, Daddy has a very smart one. |
Ну, Папа бы сделал умнее. |
Well, when Daddy called, I went to the airport right away. |
Когда папа позвонил я сразу же помчалась в аэропорт. |
Daddy, look, it's a butterfly. |
Папа, смотри, это бабочка. |
You have to start to think about the future, Daddy. |
Тебе нужно начать думать о будущем, папа. |
Daddy? ...to the missing people or disappearances... |
Это папа? пропавших людей или... |
You tell your mommy, Daddy's not drinking beer anymore. |
Скажи маме, что папа больше не пьет пива. |
I mean, Daddy was a terrible man. |
Конечно, папа был человек ужасный. |
Daddy'd never let on how he was really feeling. |
Папа никогда не показывал истинных чувств. |
Daddy said we could do as we please. |
Папа сказал: делай что хочешь. |
Mommy and Daddy are talking to the doctor. |
Мама и папа разговаривают с доктором. |
Really wonderful, Daddy. Thank you so much. |
Просто замечательный, спасибо, папа. |
Bigger in size, but Daddy is stronger. |
Он больше, но папа сильнее. |
Daddy loves you very much too, son. |
Папа тоже любит тебя, сынок. |
Daddy, I'm doing a paper on the criminal justice system. |
Папа, я делаю доклад о системе уголовного правосудия. |
Not for anything Daddy's done to him, but for his own... |
Не потому что папа что-то ему сделал, а из-за собственной... |
Cameron broke the TV, so Daddy bought a new one. |
Кэмерон сломала телек, так что папа купил новый. |
Daddy would never have put the brewery at risk. |
Папа никогда бы не стал рисковать пивоварней. |
I thought Daddy would get me a kitten. |
Я думала, папа котенка подарит. |
Dad, Daddy, she wants to hurt me. |
Папа, она хочет меня убить. |
When Daddy gets here, maybe he can help. |
Может папа сможет помочь, когда приедет. |
Stand up now, dear, Daddy will be here soon. |
Жди здесь, скоро папа заявится. |