Listen, Daddy, Yaakov will pick you up. |
Слушай, папа, Яков будет ждать тебя. |
Daddy, there are things you're just not willing to discuss. |
Папа, так есть вещи, которые ты не желаешь обсуждать. |
Daddy, you have to sign for me. |
Папа, ты должен подписать заявление для меня. |
You know how Daddy feels about you boys doing women's work. |
Ты знаешь, что папа не любит, когда вы занимаетесь женской работой. |
I've tried to watch them, but Daddy said I mustn't. |
Я как-то подсматривала за ними, но папа сказал, что не надо. |
Daddy, I know about Frank. |
Папа, я знаю все про Фрэнка. |
Daddy died in the fire, and Stuie found him. |
Папа погиб во время пожара, а Стю, когда нашел его. |
Daddy always said I was a good back rubber. |
Папа всегда говорил, что я хороший массажист. |
Daddy is still a great man. |
Папа - все еще замечательный человек. |
Daddy wanted to do another fox. |
Папа хотел еще сделать одну лису. |
Well, we did it, Daddy. |
Что ж, Папа, мы это сделали. |
I'm still hungry, Daddy. Don't... |
Я опять хочу есть, папа. |
Daddy told Dr. Martin this morning that he's got deep dark chocolate inside of him. |
Папа утром говорил доктору Мартину, что у него глубоко внутри есть тёмный горький шоколад. |
Mommy and Daddy built that didn't work. |
Мама и папа сделали его, но он не работал. |
Okay, baby doll, Daddy's got to go to work. |
Хорошо, куколка, Папа должен пойти на работу. |
Daddy, I can't live with her anymore. |
Папа, я не могу больше жить с ней. |
I still have you, Daddy. |
ты у меня еще есть, папа. |
I brought you your coffee, Daddy. |
Я принесла твой кофе, папа. |
Show me where the lion scratched you... when you worked in the circus, Daddy. |
! Покажи мне, где тебя оцарапал лев, когда ты работал в цирке, папа. |
You have to survive, Daddy. |
Ты должен продолжать жить, папа. |
George, Daddy wants to talk to you. |
Джордж. Папа хочет с тобой поговорить. |
Daddy will do it alone then, Tai-Chan. |
Тогда папа все сделает один, Тай Чан... |
Mommy and Daddy are... eloping. |
Мама и папа... хотят пожениться тайком. |
Daddy want to see you all. |
"Приходите, папа хочет повидаться". |
Daddy, Cricket! Turquoise-haired girl! |
Папа, сверчок, девочка с лазурными волосами! |