| BOTH: Happy birthday, Daddy. | С днём рождёния, папа. | 
| Bring fish, Daddy. | Привези рыбу, папа. | 
| Daddy will be back real soon. | Папа очень скоро вернется. | 
| Daddy, you have this. | Папа, у меня вот что есть. | 
| Dad or Daddy, please. | Папа или папочка, пожалуйста. | 
| Daddy will be here soon. | Папа наверняка скоро придёт. | 
| It's difficult, Daddy. | Но это трудно, папа. | 
| Thank you, Daddy. | что захочет. папа. | 
| Daddy's not a bad person. | Папа не плохой человек. | 
| You're awake now, Daddy. | Ты уже проснулся, папа? | 
| Don't be afraid of it, Daddy. | Не бойся этого, папа! | 
| Try that, Daddy. | Попробуй так, папа! | 
| Please, Daddy, please! | Пожалуйста, папа, пожалуйста! | 
| Daddy's got to talk to Mommy. | Папа должен поговорить с мамой. | 
| It's where Mommy and Daddy are. | Там твои мама и папа. | 
| It's okay, Daddy. | Всё в порядке, папа... | 
| Daddy, please don't | Папа, пожалуйста не надо | 
| Daddy's right here. | Да, папа рядом. | 
| Daddy, what happened? | Папа, как ты там? | 
| Daddy want his favorite drink? | Папа хочет свой любимый напиток? | 
| And be brave like Daddy. | И будь храброй как папа. | 
| Daddy, you can't be - inside the trailer! | Папа, ты не можешь... | 
| Daddy had to be a ghost. | Папа должен был быть призраком. | 
| When's Daddy coming to bed? | Когда папа придёт спать? | 
| And Daddy hit him. | И папа ударил его. |