Примеры в контексте "Daddy - Папа"

Перевод

Примеры

Примеры: Daddy — Папа

• To do what daddy only dreamed of...

  Чтобы сделать то, о чем папа только мечтал...

• If daddy was here with us.

  Если бы папа был здесь, с нами.

• Another good-luck gift basket, daddy.

  Еще одна подарочная корзина с пожеланием удачи, папа.

• Please tell me daddy didn't know.

  Прошу, скажи мне, что папа не знал.

• I was 6 the last time daddy spanked me.

  В последний раз папа отшлепал меня, когда мне было 6.

• He said, daddy loves you.

  Он сказал: папа тебя любит и я...

• My daddy says it's the thrusters.

  А мой папа говорит, что это всё из-за двигателей.

• Because it seems you already have a daddy.

  Потому что, кажется, у тебя уже есть папа.

• My daddy was the bravest and neatest soldier...

  Мой папа был самым храбрым и аккуратным солдатом на свете.

• Unlike that comprehensive slum where daddy works.

  А не в тот отстой, где работает папа.

• Make your daddy proud, son.

  Сделай так, чтобы твой папа тобой гордился, сынок.

• I thought your daddy was somebody else.

  Я подумала, что это не папа, а кто-то другой.

• Alicia says my daddy hurt Katie.

  Алиса Брайен сказала, что мой папа сделал Кэти больно.

• My daddy told you two days ago to stay away from me.

  Тебе папа ещё два дня назад сказал не приближаться ко мне.

• Now, daddy did all of his business out of the back of that bar.

  Теперь, папа делал все свои дела в задней комнате того бара.

• Your daddy's got your costume ready.

  Твой уже папа принес тебе костюм.

• I wish my daddy was here to see you.

  Хотел бы, чтобы мой папа был здесь, чтобы увидеть тебя.

• Except... daddy likes listening to music.

  Вот только музыку любит слушать папа.

• My daddy wrote a song about me because I'm special.

  Папа написал обо мне песню, потому что я - особенная.

• She isn't as pretty as your daddy.

  Она не такая красивая, как твой папа.

• There is a letter for you, daddy.

  Папа, там для тебя письмо.

• She wants her daddy to put her to bed.

  Просит, чтобы папа уложил её.

• Your daddy should be home from work by now.

  Папа уже, наверное, вернулся с работы.

• Your daddy's very sick, champ.

  Твой папа очень болен, чемпион.

• Remember what my daddy did for Axel?

  Помните, как мой папа поступил с Экслом?

Другие варианты перевода слова daddy

• Папочка
• Отец
• Папаша
• Папуля
• Папин
• Папина
• Daddy
• Папиной
• Папину
• Дэдди
• Ѕапа
• Батюшка