Daddy, I don't think he did it. |
Папа, я думаю, что он не виноват. |
Daddy, I like your car wash. |
Папа. я рада что у тебя автомойка. |
Daddy... We didn't find Sounder yet. |
Папа, мы ещё не нашли Саундера. |
You know, Daddy, lots of women work and have kids these days. |
Ты знаешь, папа, много женщин работают и имеют детей сейчас. |
Do you miss when Mommy and Daddy lived together? |
Скучаешь по времени, когда мама и папа жили вместе? |
Seriously, Daddy is going to be just thrilled about this. |
Нет, правда, папа будет ужасно доволен. |
She could live with you, Daddy. |
Она может жить с нами, папа. |
Watch Daddy put your pony over it, Bonnie. |
Смотри, как папа поведёт пони. |
Now that you're here, Daddy. |
Теперь, когда ты здесь, мне лучше, папа. |
Daddy gave us milk shakes and fries. |
Папа дал нам молочный шейк и фри-картошку. |
Please, Daddy, don't. |
Пожалуйста, папа, не надо. |
Daddy I'm sorry I dropped the groceries. |
Папа, прости, что уронила продукты. |
And Daddy wouldn't even look at me. |
А папа даже не смотрел на меня. |
Daddy is on a mission, sweetheart. |
Папа находится на миссии, милая. |
I think something else is down here, too, Daddy. |
Я думаю здесь есть кто-то еще, папа. |
Daddy, we need to leave right now. |
Папа, нужно уезжать, сейчас же. |
Be patient Anne, Daddy is not well. |
Потерпи, Энн, папа... плохо себя чувствует. |
That's it, thank you, Daddy. |
Молодец. - Скажи: "Спасибо, папа". |
Daddy's just disappointed that mommy's not coming with us to the game. |
Папа просто расстроился, что мама не идет с нами на игру. |
She says, Daddy, it's boring. |
Говорит: "Папа, мне скучно". |
If Daddy died, he could protect me. |
Если папа умрет, он защитит меня. |
You have to trust me, Daddy. |
ј € хочу, чтобы ты мне довер€л, папа! |
I love you, too, Daddy. |
Я тоже люблю тебя, папа. |
Mommy, Mommy, and Daddy are makin' money. |
Мама, мама и папа зарабатывают деньги. |
"I love you, Daddy." Give me a break. |
"Папа, я люблю тебя." Оставь меня в покое. |