| Not me, because I am J.J.'s daddy and... | потому я - папа Джей-Джея и... |
| You want me to stay and daddy is desperate for me to stay. | Ты хочешь, чтобы я осталась, а папа хочет этого еще больше. |
| That man is my daddy, isn't he? | Этот человек мой папа, так ведь? |
| Same as I know my daddy still won't be happy to see you. | Так же, как я знаю, что папа не будет рад тебя видеть. |
| I guess you can do whatever you want now that your daddy's the boss. | Полагаю, ты можешь делать, что хочешь, так как, твой папа - босс. |
| You know, Pheebs, when I was little, on my birthday my daddy would hide a present in every room of the house. | Когда я была маленькой, папа на мой день рождения прятал подарки во всех комнатах. |
| When my daddy gets out of the bathroom, the least you can do is offer him a drink. | Когда папа выйдет из ванной, то предложи ему хотя бы выпить. |
| Alexandra, my daddy gave me Twinkies! | Александра, мне папа купил пирожные! |
| And if the answer to who's your daddy? is multiple choice, come with me, my friend. | И на вопрос "Кто твой папа?" есть много ответов, пошли со мной, друг мой. |
| Did you like daddy being in school? | Тебе понравилось, что папа приходил? |
| That's what keeps your daddy up there so high | Вот почему твой папа летает так высоко. |
| My daddy would never make a deal | Нет, папа не стал бы заключать сделки |
| My daddy and my brother came with me! | Сегодня мой папа и брат тоже приехали. |
| Mommy, how come daddy hasn't come home? | Мамочка, а почему папа не пришел домой? |
| I'm sorry I insulted you for having a mommy and daddy. | Прости, что оскорбил тебя за то, что у тебя есть мама и папа. |
| Nothing's going to happen if your daddy does the right thing. | Слушай, ничего не случиться, если твой папа сделает всё как надо. |
| Everybody says she looks like Alison, but to me, she looks like her daddy. | Все говорят, что она выглядит нравится Элисон, но для меня, она выглядит как и ее папа. |
| Did you know I lost my daddy? | Вы знаете, я потерял мой папа? |
| Maybe daddy made your legs too thin. | папа сделал твои ноги слишком тонкие. |
| "Your daddy was a hero today." | "Ваш папа сегодня был героем". |
| Let's go visit daddy in the yard. | Идем, посмотрим, что делает папа. |
| And my daddy smiled at the flight attendant who looked like this and wore this name tag, "Leona". | И мой папа улыбнулся стюардессе, которая... выглядела вот так и носила значок с именем Леона. |
| I know, but it's not every day a daddy hears his baby girl's come home for a visit. | Знаю, но не каждый день папа узнает, что его доченька приехала домой. |
| My daddy won't let me go to a dance down there. | Папа ни за что меня туда не отпустит. |
| Doesn't look like your daddy's going to make it home for dinner. | Твой папа работает так, что не приходит домой и к ужину. |