So I hear that your daddy reads to you. |
Я слышал, папа тебе читает. |
I'm your daddy and your mommy. |
Я твой папа и твоя мама. |
It's okay, daddy's here. |
Всё хорошо, папа с тобой. |
I mean, you were just trying to do whatever daddy would've done. |
Я имею в виду, что ты просто пытался поступить так, как поступил бы папа. |
Mummy and daddy came to help to me To cope with my nuisances. |
Мама и папа приехали помочь мне справиться с моими неприятностями. |
I think that daddy would like to hear about this. |
Я думаю, папа будет рад об этом услышать. |
And now his new mommy and daddy believe everything he says. |
И сейчас, его новые мама и папа верят во все, что он говорит. |
I doubt that her first words are "daddy". |
Есть сомнения, что ее первым словом будет "папа". |
I think you'll find that I am the daddy. |
Думаю, вы догадались, что папа - это я. |
Big daddy... bets... the pot. |
Большой папа... ставит... все. |
Nobody else's daddy ever comes to the park. |
Больше никого папа не водит в парк. |
My daddy has come to pick me up. |
Мой папа приехал, чтобы забрать меня. |
I am going to look how daddy is doing. |
Посмотрю, в каком состоянии папа. |
For once be honest with me, daddy. |
Будь честен хоть раз в жизни, папа. |
My daddy always drove Fords, you know that? |
Мой папа всегда ездил на Фордах, ты знаешь это? |
He's running so fast, just like his daddy. |
Он бегает так быстро, прямо как его папа. |
Today's the day daddy's a die. |
Сегодня день, когда папа умрет. |
Maybe daddy was right the way Rod turned out. |
Может, папа был прав, учитывая историю с Родом. |
I was, but like my daddy say... |
Ну да, но, как говорит мой папа... |
If it's a signature then daddy is really good at this. |
Если нужно где-то подписаться, то в этом папа очень хорош. |
I have to know whether daddy is my real father. |
Я должен узнать, что независимо папа явится своим реальным отцом. |
After our Wonju sleeps 100 nights, daddy will be back. |
Когда Вонджу проспит 100 ночей, папа вернется. |
My daddy won it in a game of poker. |
Мой папа выиграл это в покер. |
Sorry daddy, can't do that. |
Прости, папа, я не смогу. |
Where's my daddy, puppet? |
Где мой папа, ты, кукла? |