| Daddy! (Screaming) (David) Amanda! | Папа! - Аманда! | 
| and Lucy in the sky and kisses and hugs, Daddy. | Обнимаю и целую, Папа. | 
| This isn't a very good breakfast, Daddy. | Классный завтрак, папа. | 
| Like Daddy a-and his family... before they were concentrated. | Как папа и его семья. | 
| Daddy, I'm scared. I'm here with you. | Папа, мне так страшно. | 
| ALL [SINGING]: Happy retirement, Daddy | Поздравляем с отставкой, папа. | 
| (Mark) 'Good night, Daddy. | Спокойной ночи, папа. | 
| Nothing. It's just Daddy singing. | Ничего, папа поет. | 
| You got a couple phone calls, Daddy. | Тебе звонили, папа. | 
| Daddy, perhaps you should let it be. | Папа, не нужно. | 
| Look, Daddy, a pigeon. Girls, no. | Смотри, папа, голубь! | 
| Daddy, I don't feel so good. | Папа, мне плохо. | 
| Daddy's an expert on the finer things. | Папа - экспёрт по роскоши. | 
| "Happy retirement, Daddy" TRISH: | Поздравляем с отставкой, папа. | 
| I said: "Daddy, please." | "Папа, пожалуйста." | 
| I think he just called me Daddy. | Он сказал "папа". |