And Daddy hated you too, because you made him miserable. |
И папа тоже ненавидел тебя, потому что ты сделала его несчастным. |
All I'm saying is Daddy works really hard... and nothing here is cheap. |
Всё, что я сказала это, то что папа тяжело вкалывает... и здесь нет ничего дешевого. |
Daddy, I'm a special person at school this week. |
Папа, я важная персона на этой неделе в школе. |
Daddy, please don't embarrass me and ask him a lot of questions. |
Реджи. И, пожалуйста, папа, не позорь меня и не приставай к нему. |
Daddy didn't see what she did. |
Папа не видел, что она делала. |
Daddy didn't understand, either, when I told him what I did. |
Папа ничего не понял, даже когда я сказала ему, что сделала. |
Daddy: We let Arkady collect the next name. |
Папа: мы позволяем Аркадий собрать следующее имя. |
Daddy said this was an admin job. |
Папа сказал, что это был администратор задания. |
Use Alan if you have to, but don't bother Daddy with this again. |
Использование Алан, если необходимо, но не беспокойся папа с этим снова. |
Daddy: I wanted to reassure you about the matter we discussed the other day. |
Папа: я хотел убедить вас вопрос мы обсуждали на днях. |
Daddy: We need to consider how much faith we put in the word of a dying man. |
Папа: мы должны рассмотреть, сколько веры мы вкладываем в слово умирающего человека. |
Daddy: Say that's true. |
Папа: говорят, что правда. |
Because Daddy keeps care of the monsters. |
Поскольку папа разберется со всеми чудовищами. |
Daddy, I'm not sure I can leave on such short notice. |
Папа, я не уверена, что смогу улететь немедленно. |
Come on, Daddy, let me film. |
Давай, папа, будем снимать фильм. |
Look, Daddy, we found it. |
Смотри, папа, мы нашли его. |
You see, Daddy and Wendy, we used to be married. |
Видишь ли, папа и Венди, мы были женаты. |
Daddy wants us up at the cabin with him. |
Папа хочет, чтобы мы были в домике с ним. |
We're still waiting on people, Daddy. |
Мы всё ещё ждём гостей, папа. |
Daddy's a solicitor, like Matthew. |
Папа - адвокат, как и Мэтью. |
And Daddy made this cool hand-carved grizzly bear and this tiki. |
И папа сам вырезал медведя гризли и вот этого человечка. |
I think you're awesome, Daddy. |
Я тоже так думаю, папа. |
Daddy Jeka too left, But so and did not return. |
Папа Джека тоже уехал, но так и не вернулся. |
We're not asking you all that, Daddy. |
Тебя никто обо всем этом не спрашивал, папа. |
Daddy, I'd like to take Joseph. |
Папа, я бы хотела и Джозефа себе взять. |