| Cos we're not waiting for you. | Потому что ждать тебя никто не будет. |
| Cos lately, it's like you go looking for trouble. | Потому что, тогда ты будешь искать неприятности. |
| Cos jealousy is an ugly emotion and only for the weak. | Потому что ревность - отвратительно чувство и свойственно только слабакам. |
| Cos she's sailing round the Med with Mr Potato Head. | Потому что она бороздит просторы Средиземного моря с Мистером Картофельная Голова. |
| Cos I've got an audition lined up, with the great Anton Davids. | Потому что у меня есть расписание на прослушивание, с великим Энтони Дэвидом. |
| Cos we'll never be wrong... | Потому что мы никогда не допустим ошибки... |
| Cos that was the cornerstone of his defence, almost. | Потому что это и было краеугольным камнем его защиты. |
| Cos somebody's locked him in the toilets. | Потому что кто-то запер его в туалете. |
| Cos I don't have one. | Потому что у меня его нет. |
| Cos that's what dead means. | Потому что это и есть смерть. |
| Cos I could sing us one if you like. | Потому что я могу спеть одну, если хочешь. |
| Cos all they got in Mexico is sweat. | Потому что там ни черта нет. |
| Cos I could never give you cover. | Потому что я не смогу тебя прикрыть. |
| Cos it wasn't there a second ago. | Потому что, секунду назад этого там не было. |
| Cos mine is the true Mary. | Потому что именно моя Мэри настоящая. |
| Cos... you're not right for him. | Потому что ты ему не пара. |
| Cos you was hit by a train. | Потому что ты попал под поезд. |
| Cos I got the the van. | Потому что я запомнила номер... фургона. |
| Cos I think you're a bunch of complete losers. | Потому что я считаю, что живу с кучкой полных неудачников. |
| Cos I'm a Hinkin, I suppose. | Думаю, потому что я Хинкин. |
| 'Cos real Berlin is on the street. | Потому что реальный Берлин он на улицах... |
| Cos if you do, I don't mind. | Потому что если да, я не возражаю. |
| Cos the other party involved was, I'm sorry to say... married. | Потому что другая участвующая сторона, с сожалением говорю... замужем. |
| Cos I've made things that look a bit like that. | Потому что я готовила еду, которая получалась такой же. |
| Cos Billy's looking after me. | Потому что Билли за мной присматривал. |