Примеры в контексте "Cos - Ведь"

Перевод

Примеры

Примеры: Cos — Ведь

• Which is a shame cos I loves a good ride.

  Но мне стыдно, ведь я люблю прокатится с ветерком.

• Mum's got that, cos I was, like, whipping.

  Мама поняла, ведь я как бы побеждал.

• Just saying, because, er... cos we're soldiers.

  Я просто... ведь мы же солдаты.

• That's just so cool, cos I'm a musician, too.

  Это так клево, ведь я тоже музыкант.

• Although it isn't, cos I followed you.

  Хотя нет, я ведь шла за вами.

• Yeah, cos one is going up whilst the other...

  Ведь в первом случае солнце поднимается, а во втором...

• Now you drink, cos you've kissed a man.

  А вот ты пей, ведь ты целовала мужчину.

• You can't really lay a egg in Africa cos you'll get a fried egg.

  В Африке и правда нельзя отложить яйцо, ведь получишь яичницу.

• I got confused 'cos on the chair it says Cheryl David.

  Да. Просто я запутался, ведь на стуле написано "Шерил Дэвид".

• Not much... cos then you wouldn't come here no more.

  Не очень... ведь тогда вы больше сюда не приедете.

• '... cos you'll never stop being my beautiful baby girl.

  '... ведь ты всегда останешься для меня моей красивой маленькой девочкой.

• Maybe it's just a phase, cos he's upset about your mum.

  Может, это такой период, ведь он расстроен из-за твоей мамы.

• I think camouflage clothing is weird cos you can see them perfectly well.

  Я думаю, что камуфляж это странная одежда, ведь вы можете видеть их абсолютно ясно.

• It's strange cos, you, er, you do look like her photograph.

  Это странно, ведь вы выглядите как она на фотографии.

• And it's odd cos we were reckoning to spend the day on the allotment together.

  Это очень подозрительно, ведь мы договорились вместе поехать на огород.

• He could have helped you cos he knows about your illness.

  Он мог бы помочь тебе, ведь он знает о твоей болезни.

• Yeah, cos that works out so well when we do it.

  Ведь это помогает, когда мы так делаем.

• Great, cool, cos I was wondering if...

  Классно, круто, ведь я думала...

• And you wouldn't either cos he was here all night.

  И быть не может, ведь всю ночь он был здесь.

• It was obvious, cos of the blindfold, sir.

  Это было очевидно, глаза ведь были завязаны, сэр.

• It seems like a disadvantage cos when you stop, you're in boiling water.

  Звучит так, будто это недостаток такого передвижения, ведь когда останавливаешься, то оказываешься в кипятке.

• Oh, right, cos that always makes things better.

  О, да, конечно, ведь они делают все лучше.

• Just... just cos it will take ages.

  Прост, ведь на это уйдет сто лет.

• It's risky, cos he's got nosey neighbours.

  Очень рискованно, ведь его соседи всюду суют свой нос.

• I'm surprised at you cos this is a bunch of retro nonsense, really.

  Ты меня удивляешь, ведь это кусок доисторической чепухи.

Другие варианты перевода слова cos

• Потому что
• Потому, что
• Поскольку
• Так как
• А то
• Из-за того
• Кос
• Cos
• Потомучто
• Оок
• Ибо
• Коса