Chris, you should have told me! |
Крис, ты должен был рассказать мне! |
CR: Thank you, Chris. (Applause) |
КР: Спасибо, Крис. (Аплодисменты) |
Because, Chris, we can't alter the past. |
Потому, что Крис, мы не можем менять прошлое! |
Chris, why are youacting like this? |
Крис, почему ты себя так ведешь? |
'Cause now Chris isall sad and crying and fat and bad at sports. |
Потому что, теперь, Крис грустный и толстый и кривоногий в спорте. |
You break-a my heart, Chris. |
Ты делаешь больно моему сердцу, Крис |
Chris, you're one of the few Westerners to meet |
Крис, ты один из немногих уроженцев Запада, встретивших |
Now, we cannot be 100% sure, but we believe that Chris is moving in that direction. |
На данный момент, 100% гарантии мы дать не можем, но полагаем, что Крис двигается в этом направлении. |
Why does Chris Nelms never get dirty? |
Почему Крис Нелмс всегда выходит чистеньким? |
What brings you here, Chris? |
Что тебя сюда привело, Крис? |
Ladies and gentlemen, Sir Chris Hoy! |
Дамы и господа, сэр Крис Хой! |
What have you got for me, Chris? |
Что у тебя для меня, Крис? |
You got a description, Chris? |
У тебя есть описание, Крис? |
But I don't care if they like it, Chris. |
Но мне все равно, если это им не нравится, Крис. |
Chris, do you realize what this is? |
Крис, ты хоть понимаешь что это значит? |
Chris, I don't want it! |
Крис, я не хочу его! |
This is obviously Chris in a costume. |
Очевидно же, что это Крис в костюме |
Chris, where are you, man? |
Крис, ты где, чувак? |
You know what I'm saying, Chris? |
Понимаешь, о чём я, Крис? |
What is your purpose, Chris? |
Какая у тебя цель, Крис? |
Chris, who are you talking to? |
Крис, с кем ты разговариваешь? |
So what's the big news, Chris? |
Так какая же грандиозная новость, Крис? |
The time it was Chris Connor singing "Lush Life" - |
Иногда это был Крис Коннор, певший "Яркую жизнь", |
Chris... does Annick know about me? |
Крис... Анник знает обо мне? |
Because I'd had my life, Chris, and hers was ahead of her. |
Потому что я прожил жизнь, Крис, а у нее еще все впереди. |