| Chris Coleman was appointed Wales team manager on 19 January 2012. | Потрясённую команду 19 января 2012 возглавил Крис Коулман. |
| Still, everything Chris is saying has to be said. | Тем не менее, все, что Крис говорит, должно быть сказано. |
| Edith what was the name of the scholarship Chris got? | Эдит... какую стипендию получил Крис? |
| Chris, I need you to stack the boxes in the back for me. | Крис, мне нужно, чтобы ты коробки сложил. |
| Chris, get the doctor. | Крис, найди доктора. |
| That could be why Chris has asthma. | Может, из-за этого у Криса астма. |
| He won't be able to get Chris' commissions now. | Потому что он сейчас не может получить отчисления от Криса |
| Chris Lasalle doesn't get blocked. | Криса Ласалля не блокируют. |
| You know Chris Sublette? | Ты знаешь Криса Саблетта? |
| The duo entered the eight-team tournament for the new WWE Tag Team Championship, sneaking past Rikishi and Mark Henry in the opening round, before starting a feud with the newly formed tag team of Kurt Angle and Chris Benoit. | Команда участвовала в турнире восьми команд за новый титул Командных чемпионов ШШЕ и начала вражду с недавно сформированной командной Курта Энгла и Криса Бенуа. |
| All songs written by Douglas Robb, Daniel Estrin, Chris Hesse, Jesse Charland. | Все песни написаны Дугласом Роббом, Дэниелом Эстрином, Крисом Хессе, Джесси Чарлендом. |
| The other side of the parking lot with Chris and my mom and all the other families. | С другой стороны стоянки с Крисом и мамой и другими семьями. |
| We don't have many visitors nowadays, Chris and I, at least not the kind that we care to entertain... | В нынешние временя у нас с Крисом не так уж и много посетителей, по крайней мере таких, которых хотелось бы развлекать... |
| If I was Chris. | Если бы я был Крисом. |
| And when I was speaking to Chris about the future ofVirtual Choir and where we might be able to take this, hechallenged me to push the technology as far as we possiblycould. | Когда я разговаривал с Крисом о будущем Виртуального Хора ио том, к чему нам нужно стремиться, он предложил мне использоватьсовременные технологии по максимуму. |
| I think old Chris didn't like the way she looked at me. | Я думаю, что старине Крису не нравилось как она смотрела на меня. |
| I bet this is all Chris' dream. | Держу пари, это все сниться Крису. |
| You contacted Uncle Chris and you told him how horrible I felt and now he's here to patch things up with me. | Ты позвонила дяде Крису и сказала ему, как я ужасно себя чувствую, и теперь он здесь, чтобы помириться со мной. |
| I should also like to express our profound gratitude to your predecessor, Ambassador Chris Sanders of the Netherlands, for all the efforts that he made during his term as President of this Conference. | Мне также хотелось бы выразить глубокую благодарность вашему предшественнику послу Нидерландов Крису Сандерсу за все его усилия в бытность Председателем Конференции. |
| You know, not even Chris. | Даже Крису, представляешь. |
| Chris! What's happened to you? | рис! то с тобой случилось? |
| It's for adults. Chris can't use it. | Ќо только это дл€ взрослых, рис не пот€нет. |
| This kid Chris called himself "C-game." | Ётот парень, рис, называлс€ "-и-гейм". |
| I've been pulling double shifts for four months now, Chris. | я 4 мес€ца пашу в 2 смены, рис. |
| I have to go now, Chris. | я должен идти, рис. |
| Paulie gives a false version of what caused the fight with Valery, and Chris backs him up. | Когда Поли даёт ложную версию того, что вызвало драку с Валерием, Кристофер поддерживает его. |
| Chris verbally attacks those speaking to him, including making references to Paulie's Pine Barrens fiasco and Silvio's infidelity. | Кристофер часто перебивает и словесно атакует тех, кто говорит с ним, включая завуалированными ссылками к фиаско Поли в Пайн Барренс, и упоминая неверность Сильвио. |
| Chris dismisses her worries about him as negativity. | Но Кристофер отвергает его заботы о нём как негатив. |
| It's Chris or Christopher. | Я Крис или Кристофер. |
| Though Tony is slightly annoyed with Chris for killing Kolar without his explicit orders, he agrees and apologizes to Chris. | Хотя Тони слегка раздражён тем, что Кристофер убил Эмиля без его приказа, Тони соглашается и извиняется перед Кристофером. |
| No, tell me about Chris. | Нет, расскажи мне о Крисе. |
| No, I'm talking about Chris. | Нет, я говорю о Крисе. |
| Tell me, what do you know about the actor Chris Walker? | Скажи, что ты знаешь об актёре Крисе Уолкере? |
| She's obsessed with Chris. | Она помешана на Крисе. |
| You're talking about Chris. | Вы говорите о Крисе. |
| At Chris' wake, Tony is disgusted by the ostentatious display of sorrow. | На поминках Кристофера, Тони противно показное проявление печали. |
| Carmela is visited by a bruised Adriana and hears about how Chris' addiction has left him increasingly unstable. | Кармелу навещает Адриана в синяках и слышит о том, как зависимость Кристофера оставила его ещё более неуравновешенным. |
| Tony asks Bobby, a skilled outdoorsman, to help him find Paulie and Chris. | Тони просит Бобби "Бакалу", опытного туриста, помочь ему найти Поли и Кристофера. |
| "Chris" is also an abbreviation of Christopher. | "Крис" - уменьшительное имя от Кристофера. |
| Will Smith stars in this touching movie inspired by the real-life story of Chris Gardner, a salesman from San Francisco, who does his best to build the future for himself and his 5-year old son Christopher. | Уилл Смит играет главную роль в этой трогательной картине, навеянной реальной историей о Крисе Гарднере, продавце из Сан-Франциско, который изо всех сил старается построить будущее для себя и своего 5-летнего сына Кристофера. |
| Many great recommendations were given, including Chris Meidinger's submission of. | Он получил много полезных советов, в том числе ответ Chris Meidinger, где он дает ссылку на. |
| 6 September 2011 by Chris Ullery. | Проверено 8 сентября 2011 г. A. Chris Gajilan. |
| The lead-single from the album, "C'est la Vie", was first played on The Chris Evans Breakfast Show and was released the following day. | Первый лид-сингл с альбома, «C'est la Vie», был впервые представлен в шоу The Chris Evans Breakfast Show и вышел на следующий день. |
| Chris O'Hare on Twitter Chris O'Hare at IAAF Chris O'Hare University of Tulsa profile Chris O'Hare All Athletic profile Chris O'Hare IAAF Diamond League profile | Нош they train - Chris O'Hare Chris O'Hare Официальный сайт Криса О'Хэра Профиль Криса О'Хэра на The Power Of 10 Крис О'Хэр - профиль на сайте IAAF (англ.) |
| In 2006, Reed released an acoustic-based album, Minimal Animal, under the name 'Chris Reed Unit'. | В 2006 году он - уже как Chris Reed Unit - выпустил акустический альбом Minimal Animal. |