| Chris was writing his story, and it had to be Chris who would tell it. | Крис писал свою историю, и он сам должен её рассказать. |
| I don't either, Chris. | Я тоже, Крис, но я рад, что мы установили осциллограф. |
| (Rheya) Chris... Chris, I wish you would just let them use the device on me. | Крис, я бы хотела что-бы ты разрешил мне воспользоватся аппаратом и уйти. |
| Chris' mother invites Ludovic to Chris' dress-up birthday party, which Ludo attends in a musketeer outfit. | Крис приглашает Людовика с семьёй на вечеринку-маскарад, и он приходит в костюме мушкетёра. |
| McGarry did not stay long, however, and in 1960 his place was taken by Chris Crummey (26 August 1941 - 28 February 2005), who later changed his name to Chris Curtis. | Однако МакГарри не продержался долго, и в 1960 году его место занял Крис Крумми (который позже сменил фамилию на «Кёртис»). |
| All right, Chris, Brody, you go check it out. | Ладно, Крис, Броуди, проверьте. |
| Maybe four months before Abby's, first Abigail, now Chris Winter. | Итак, сперва Абигейл, теперь Крис Винтер. |
| Chris, your father and I are very upset by this new attitude of yours. | Крис, твой отец и я очень недовольны твоим отношением. |
| I need to know what's going on out there, Chris. | Мне надо узнать, что происходит, Крис. |
| According to GR's Chris Nineham, There was considerable controversy. | Согласно Крис Нинехэм из GR «было значительное противоречие. |
| Andy wasn't picking up, so Chris sent him an sms message. | Энди не отвечал и тогда Крис отправил ему СМСку. |
| Chris went on to say that he'd been influenced by my writings in what he did. | Далее Крис написал, что его вдохновили на это мои публикации. |
| I have you set with a private sit-down with Chris stearns at tomorrow's donor breakfast. | Я запланировала приватный разговор с Крис Стимс на завтрашнем завтраке спонсоров. |
| Chris posted photos of the two of them on his Instagram account, hashtag picked that cherry. | Крис опубликовал их фото в инстаграм с тегом Сорвал эту вишенку. |
| Yes, yes, Chris Moyles expresses such noble and improving sentiments. | Крис Мойлс выражает благородные и новаторские идеи. |
| A girl can't help who she falls in love with, Chris. | Крис, девушки не выбирают, в кого влюбляться. |
| Chris, Adrian Mansfield's A-Z in here. | Крис, принеси блокнот Эдриана Мансфилда. |
| I'll see you when I see you, Chris. | Увидимся, когда увидимся, Крис. |
| Chris did me a big favor by picking him up from the foster family's place. | Крис сделал мне большое одолжение, выпросив его у приемных родителей. |
| You know, Chris, seeing a young person like you enjoy puppetry makes me so happy. | Знаешь, Крис, такое счастье наблюдать, как молодой человек вроде тебя наслаждается кукловодством. |
| Lucas was on a floating wooden platform when Chris drowned, two hours, before the kid got rescued. | Когда Крис утонул, Лукас проплавал на деревянной платформе 2 часа, прежде чем его доставили на берег. |
| Luck has nothing to do with it, Chris. | Удача тут не причём, Крис. |
| Chris, I think the gentleman needs his whistle whetted. | Крис, я думаю, джентельмену нужно выпить. |
| And Chris is a fisherman farmer. Both are generalists. | Крис тоже рыбак-земледелец. Мы оба работники широкого профиля. |
| But Chris worked on everything: rigging, pre-cast. | Но Крис работал на любом участке... монтаж, сборка. |