| Chris check inside the pub to see if she's in there, or Staines. | Крис, зайди в паб, поищи её или Стэйнза. |
| Thank you. (Applause) Chris Anderson: This is kind of amazing, what you're telling us. | Спасибо. (Аплодисменты) Крис Андерсон: То, что вы рассказали, просто потрясающе. |
| I'll be your daddy, Chris'll be your mommy. | Я побуду тебе папой, а Крис - мамой. |
| Chris, don't you watch the news? | Крис, ты не смотришь новости? |
| Well, you followed him into that building for a reason, Chris. | Крис, ты не просто так пошёл за ним туда. |
| She's not making this up, but the boy is a schoolmate, Chris Roberts, 18. | Она не выдумывает, но парень ее школьный знакомый, Крис Робертс, 18. |
| Hold on, Chris puts himself in the darkroom with Abby? | Постойте, Крис был с Эбби в проявочной? |
| During the course of our investigation, we became aware that Chris Roberts was a member of the school's unofficial secret society, the Cherry Pickers Club. | В ходе нашего расследования нам стало известно, что Крис Робертс состоит в тайном школьном сообществе Клуб любителей вишенок. |
| No, it's not. Chris is going to testify and tell everyone lies about me. | Крис будет давать показания и врать всем обо мне. |
| Chris is always taking pills and I'm always telling him to stop, but... | Крис всегда принимал таблетки, а я всегда говорила ему перестать, но... |
| Chris, how can you even say that? | Крис, как ты можешь такое говорить? |
| And what if they want to lock him up, Chris? | Что если они захотят запереть его, Крис? |
| Chris K, who was a lot like Trout, but without the accent. | Крис Кей - косит под Форель, только без акцента. |
| Chris, where do you think you're going? | Крис, ты это куда направился? |
| All right, Chris, it's 1798, and we're in the home of Jane Austen. | Ладно, Крис, это 1798, и мы в доме Джейн Остин. |
| You light that pipe, Admiral, and if Chris's hydrogen doesn't blow you up, he will. | Если вас не разорвёт взрывом водорода, то это сделает Крис. |
| Chris, I don't want a tie! | Крис, я не хочу галстук! |
| Chris, Cynthia, you about ready for surgery? | Крис, Синтия, готовы к операции? |
| Chris was sick all the time, and I thought I could make it work. | Крис постоянно болел, и я думала, всё наладится. |
| No, Chris, I haven't said it yet. | Крис, я ещё ничего не сказала. |
| If it wasn't for Chris, I would have lost my mind. | Если бы не Крис, я бы сошла с ума. |
| The reporter Chris Myers is being held at Army Headquarters. | репортер Крис Майерс содеожится в штабе Армии. |
| How do you want to end this, Chris? | Как ты хочешь это закончить, Крис? |
| And, Chris, I brought you a T-shirt of Kermit the Frog acting like a hip-hop guy. | И, Крис, я принес тебе футболку с Лягушонком Кермитом одетым как рэпер. |
| And, Chris, I'm sorry it didn't work out with you and Taylor Swift. | И, Крис, сожалею, что с Тейлор Свифт ничего не вышло. |