| The chief designers are Chris Rowen and Kenneth C. Yeager. | Главные разработчики - Крис Роуэн и Кеннет С. Йегер. |
| Both films were directed by Chris Columbus. | Оба фильма снял режиссёр Крис Коламбус. |
| Drover was replaced by Chris Broderick, formerly of Nevermore and Jag Panzer. | В результате на место Дровера пришёл Крис Бродерик, бывший участник Nevermore и Jag Panzer. |
| The song was written by Jesse Frasure and Chris Stapleton. | Авторами песни выступили Jesse Frasure и Крис Стэплтон. |
| In April 2011, Alyson Hannigan, Chris Klein, and Mena Suvari signed on. | В апреле 2011 года Элисон Ханниган, Крис Клейн и Мена Сувари подписали контракты. |
| In February 2018, it was announced that Roselyn Sanchez and Chris Warren had joined the pilot's main cast. | В феврале 2018 года было объявлено, что Розелин Санчес и Крис Уоррен присоединились к основному составу пилотного эпизода. |
| Chris Tucker was finally chosen for the part. | Ранее на эту роль был выбран Крис Такер. |
| Michael De Luca, Adele Romanski, Jake Weiner, and Chris Bender will serve as producers. | Майкл Де Лука, Адель Романски, Джек Уэйнер и Крис Бендер были объявлены в качестве продюсеров фильма. |
| Condit was expected to face Chris Lytle on February 27, 2011, at UFC 127. | Кондит должен был встретиться с Крис Лайтлом 27 февраля 2011 года в UFC 127. |
| EverQuest developers Chris Cao and Shawn Lord were involved. | Были задействованы разработчики EverQuest Крис Цао и Шон Лорд. |
| Well known Britons born in Kenya include road racing cyclist Chris Froome, Richard Dawkins, and evolutionary scientist Richard Leakey. | Известными британцами, родившимися в Кении, являются шоссейный велогонщик Крис Фрум и учёный-эволюционист Ричард Докинз. |
| Ken Jeong, Chris Parnell, and Wendi McLendon-Covey joined the following month. | Кен Джонг, Крис Парнелл и Венди Маклендон-Кови присоединились к созданию фильма в следующем месяце. |
| Universal Pictures' and director Pierre Coffin, Chris Renaud, Sergio Pablo offers the latest animated family film Despicable Me . | "Universal Pictures" и директор Пьер Коффин, Крис Рено, Серджо Пабло предлагает новейшие анимационный фильм семья "презренного меня". |
| In the 1992 feature film Boomerang, Chris Rock's character laments the breakup of the Fat Boys. | В художественном фильме 1992 года Бумеранг, персонаж Крис Рока оплакивает распад группы The Fat Boys. |
| In 1949, her brother Chris was born. | В 1948 году родился её брат Крис Уинг. |
| Meanwhile, after playing baseball in the street, Chris accidentally smashes his neighbor Herbert's window. | Тем временем, Крис, играя на улице в бейсбол, случайно разбивает окно у Герберта. |
| He was a consistent winner on the Nutley board track in 1939 while future journalist Chris Economaki was his unofficial crew chief. | Он последовательно побеждал на деревянном треке Натли в 1939, когда будущий журналист Крис Экономаки был его неофициальным руководителем. |
| IGN's Chris Carabott calls Michael a "natural" father. | Крис Кэработ из IGN назвал Майкла «естественным» отцом. |
| Chris decides to join the Corps and goes to South America, where he becomes popular with the natives. | Крис решает записаться в этот Корпус и отправляется в Южную Америку, где очень быстро обретает популярность у аборигенов. |
| Eventually, Sally moved out of town, and Chris and Snapper reconciled. | В конечном итоге Салли уехала из города, и Крис и Снаппер воссоединились. |
| In November 2008, Alana and Chris Evans launched another production company, Royalty X Films. | В ноябре 2008 года Алана и Крис Эванс запустили ещё одну продюсерскую компанию Royalty X Films. |
| Chris is mortally wounded and dies, but not before helping Mindy escape. | Крис в результате битвы становится смертельно ранен, но не раньше, чем помогает Минди и погибает. |
| In 2008, researchers Chris Henschke and Robert Kearney claimed to have solved the mystery. | В 2008 году исследователи Крис Хеншке и Роберт Керни утверждали, что разгадали тайну. |
| Chris Jackson changed his name to Mahmoud Abdul-Rauf in 1993. | Крис Джексон сменил имя на Махмуд Абдул-Рауф в 1993 году. |
| Phil Lord and Chris Miller will return to the franchise as producers. | Фил Лорд и Крис Миллер вернутся к франшизе в качестве продюсеров. |