| The Initiative on Explosive Environments Equipment consists of the following members: Mr. Frank Lienesch, Mr. Hatto Mattes, Mr. Chris Agius, Mr. Fabrizio Sacchetti, Mr. Kerry Mc Manama, Mr. Uwe Klausmeyer, Mr. Liu Weijun | В Целевую группу по Инициативе в области оборудования, предназначенного для использования во взрывоопасных средах, входят следующие лица: г-н Франк Линеш, г-н Хатто Маттес, г-н Крис Эйджис, г-н Фабрицио Саккетти, г-н Керри Макманама, г-н Уве Клаусмайер, г-н Лю Вэй Цзюнь. |
| And, pretty soon Chris Bizer at the Freie Universitat inBerlin who was one of the first people to put interesting thingsup, he noticed that Wikipedia - you know Wikipedia, the onlineencyclopedia with lots and lots of interesting documents init. | и вскоре, Крис Спитцер из Свободного берлинскогоуниверситета, один из первых людей, создавших интересные вещи, обратил внимание, что Википедия, знаете, Википедия - это онлайнэнциклопедия содержащая в себе множество интересныхдокументов. |
| My preacher said, Don't you worry The scientistshave it all wrong And so, who cares it's winter here? And Ihave my halter-top on I have my halter-top on Everyone'sout in merry Manhattan in January. Chris Anderson: JillSobule! | Священник сказал мне: "Не бойся! Всё врут этипрофессора, И кому какое дело, что на улице зима?" И что я хожу в майке? И я хожу в майке. Все скорее наулицы веселого Манхэттена в январе. Крис Андерсон: ДжилСобьюл! |
| Chris fell into a crevasse... | Крис Теллер погиб, когда они возвращались. |
| I am Chris Bosh. | Я Крис Бош. [американский баскетболист] |
| My name's Amelia. What's your name? Chris. | как тебя зовут? крис. |
| Tell me. I can't do Chris' makeup. | Я не могу загриммировать Крис. |
| Chris Anderson: Thank you. I've got a question. | Крис Андерсон: Благодарю Вас. |
| Chris, I'm in the middle of something. | Крис, я занят. |
| Which way do you go, Chris? | Тебе куда, Крис? |
| Chris Anderson: Thank you so much for that. | Крис Андерсон: Большое спасибо. |
| Chris Farina is here today at his own cost. | Крис Фарина присутствует здесь сегодня. |
| Everybody, raise the roof for Chris Ostreicher! | Да! Крис Озтрайкер! |
| Chris, please hurry and pick me up! | Крис, приезжай поскорее! |
| Chris, what are you doin', man? | Крис, ты что делаешь? |
| Chris is a star reporter for the Associated Press. | Крис лучший репортер Ассешейтот Прэсс. |
| Sylvia Webb (GEFEG) is the project lead for the working group, with Chris Hassler (US Defense Contract Management Agency) as the technical editor, and with US, France, and UK as participating member countries. Table of Contents | Руководителем этого проекта в рамках данной рабочей группы является Сильвия Уэбб (ГЕФЕГ), ее техническим редактором - Крис Хаслер (Агентство по управлению оборонными контрактами США), а участвующими странами-членами - США, Франция и Соединенное Королевство. |
| For home, before Chris... | Папа, пошли домой, пока Крис не заметил... |
| Like World Series of Poker champion, Chris Moneymaker. | Крис Монимэйкер (дословно ДелаетДеньги) |
| Chris Farina is here today at his own cost. | Крис Фарина присутствует здесь сегодня. |
| Chris stops him there Arms stretched with the leng out | Крис его прервал, протянул руку |
| Thought I'd see how Chris was. | Думала, как там Крис. |
| Chris an' Snoop, they on that. | Крис и Снуп подрядили. |
| Chris Webb is out of the picture. | Крис Вебб даже не рассматривается. |