Chris, are you sure you're okay? |
Крис, ты точно в порядке? |
And if Chris doesn't deliver the drugs, he's got to deliver the cash. |
И если Крис не доставит наркотики, он должен отдать деньги. |
Chris, I think you've had too much sugar cereal. |
Крис, по-моему, ты переел сладких хлопьев |
Chris, you know your girlfriend, Lindsey? |
Крис, помнишь свою подругу, Линдси? |
Well, I would, Chris, if I wasn't so obsessed with my figure. |
Я бы поучаствовал, Крис, если б так не дорожил своей фигурой. |
Chris, this is just a shaded-in triangle and the word "muff." |
Крис, это просто закрашенный треугольник и слово "пилотка". |
Chris, I have watched you grow from a little boy into the young man you are today. |
Крис, я видел, как ты рос из маленького мальчика в нынешнего юношу. |
It's the same sort of bicycle that Chris Froome used in this year's Tour de France. |
Такой-же велосипед, Крис Фрум использовал в этом году на Тур де Франс. |
Chris and Gail are there now, and they haven't reported in over an hour. |
Крис и Гейл сейчас там, и они не отвечают уже больше часа. |
Chris, are you there, Chris. |
Крис, ты там? Крис? |
Chris, Chris, can you liaise with this man here? |
Крис, ты свяжешься с ним? |
Two of his sons, Michael and Chris, played for Shamrock Rovers; Michael from 1981 to 1983 and Chris from 1993 to 1995. |
Двое сыновей, Майкл и Крис, играли за «Шемрок Роверс» (Майкл с 1981 по 1983 годы, а Крис с 1993 по 1995 годы). |
Chris later takes Duane Chow hostage in his own home, forcing Chow to call Mike to come over so Chris can kill him. |
Крис позже берёт Дуэйна Чау в заложники в его доме, заставляя того позвонить Майку и попросить его приехать, чтобы Крис смог убить его. |
And... let us remember Chris, who was sweet and funny, and... even though we decided to call her Chris, I really wish I had called her Grandma. |
И... давайте вспомним Крис, и то, какой милой и весёлой она была, и... несмотря на то, что мы решили называть её Крис, я бы очень хотела звать её бабушкой. |
Do you think Roger Nelms knew exactly what Chris, and maybe others, had done to Hanna before he brought Chris to the station that day? |
Вы думаете Роджер Нелмс знал, что именно Крис и возможно, другие, сделали с Ханной до того как он привел Криса в участок в тот день? |
Chris! Why's your dad building that boat? |
Крис, зачем твой отец строит лодку? |
Don't worry about the yacht, Chris. |
Не беспокойся по поводу этой яхты, Крис |
Well, I care very deeply for Chris, and I think he feels the same way. |
Так вот, Крис мне интересен, и я думаю, что это взаимно. |
No, Chris, please, man. |
Нет, Крис, прошу тебя. |
You're making a nice try, Chris, but that isn't the way I've heard it. |
Ты сделала хорошую попытку, Крис, но это не то, что я слышал. |
In addition to Jerry Seinfeld, who is widely regarded as the frontrunner for the job, comedian Chris Rock has emerged as a strong possibility. |
Помимо Джерри Сайнфелда, который считается главным кандидатом на эту роль, комик Крис Рок стал вполне вероятным претендентом. |
Chris Kyle draws the horse Big Business here this evening. |
Крис Кайл собирается показать класс сегодня вечером. |
Chris, you've got some on you. |
Крис, на тебя немного попало. |
Janice doesn't look very frigid to me, Chris! |
Мне Дженис не кажется особо фригидной, Крис! |
Chris, are we going to the Pencil Museum now? |
Крис, а мы собираемся в Музей Карандашей? |