Dead guy is Evan Dunbar, son is Chris. |
Мертвый парень - Эван Данбэр, сын - Крис. |
His son, Chris, worked for him. |
Его сын, Крис, работал с ним. |
Chris Dunbar's not happy we impounded his shipment. |
Крис Данбар в бешенстве от того, что мы конфисковали его груз. |
I bet Chris Dunbar thought he'd figured out how to smuggle heroin into the country. |
Готова поспорить, Крис Данбар думал, что нашел способ, как провезти контрабандой героин в страну. |
Chris, Snoop, all them gangsters. |
С Крис, Снуп и другими бандитами. |
By a conflict, Chris, I mean you. |
Под "конфликтом", Крис, я подразумеваю тебя. |
Chris, he had a gun. |
Крис, у него был пистолет. |
There's a lot of Sarah McLanahan, so, Chris, I apologize. |
Там много Сары Маклахлан, так что, Крис, извини. |
And Chris is missing life in a bigger city. |
И Крис скучает о жизни в большом городе. |
(Chris) No, I got the machine. |
(КРИС) Нет, я попал на автоответчик. |
(Chris) 'Cause he doesn't have a cell. |
(КРИС) Потому что у него нет сотового. |
(Chris) [laughs] Or a computer. |
(КРИС) (СМЕЕТСЯ) Компьютера тоже нет. |
Don't mind what she says, Chris. |
Не обращай внимания на её слова, Крис. |
Chris may be at the club or somewhere. |
Крис может быть в клубе или где-то ещё. |
Chris, I swear it isn't my fault. |
Крис, я клянусь - это не моя вина. |
But I'm sorry I missed meeting your girlfriend, Chris. |
Жаль только, что не познакомился с твоей подругой, Крис. |
You dishonored me, Chris Griffin. |
Ты опозорил меня, Крис Гриффин. |
Chris, you are a boy. |
Крис, ну ты и сопляк. |
Look, I know that Chris is your friend. |
Слушай, я знаю, что Крис твой друг. |
You wrote a book about me, Chris. |
Ты написал обо мне книгу, Крис. |
Driving home, That Chris Rock sure is funny. |
Едешь домой: Этот Крис Рок такой смешной. |
Chris and Annie, you'll be on board as train staff. |
Крис и Энни, вы будете в вагоне в роли проводников. |
Come on, Chris, let's go inside. |
Давай, Крис, иди в дом. |
We know you're upset, Chris. |
Мы знаем, ты расстроен, Крис. |
When Chris comes back, tell him I've gone to get his mom. |
Когда Крис вернётся, передай, что я пошёл за его мамой. |