I think Chris is getting us some drinks or something. |
Кажется, Крис пошел купить нам что-нибудь попить. |
You and your girlfriend are in a lot of trouble, Chris. |
У вас с девушкой большие неприятности, Крис. |
Our engineers were able to identify which files Chris downloaded. |
Инженерам удалось выяснить, какие файлы скачал Крис. |
Chris doesn't agree with the concept of the retainer. |
Крис не согласен с условиями обеспечительного взноса. |
When Chris was born, you were four years old. |
Когда родился Крис, тебе было 4 года. |
Chris, our family is alive right now because of you. |
Крис, наша семья жива сейчас благодаря тебе. |
So I'm going to New York, Chris. |
Я переезжаю в Нью-Йорк, Крис. |
Why, good morning to you, my name is Chris Gardner. |
Доброе утро, меня зовут Крис Гарднер. |
Yes, hello, my name is Chris Gardner. |
Здравствуйте, меня зовут Крис Гарднер. |
It was the first night Chris brought you into the club. |
Тем вечером Крис впервые привел тебя в клуб. |
Chris, we're in a different town. |
Крис, мы в другом городе. |
Mr. Rainey, I've got Chris Crespo for you. |
Мистер Рейни, вас просит Крис Креспо. |
Henry got a ride to school with Chris. |
Генри уехал в школу с Крис. |
They don't know any better, Chris. |
Они же не виноваты, Крис. |
Chris, I'm going to pull you up. |
Крис, я вытащу тебя наверх. |
Chris Teller got killed on a cravasse coming down. |
Крис Теллер погиб, когда они возвращались. |
Chris, it's not some high school textbook, okay. |
Крис, это тебе не школьный учебник. |
Then Michael and Chris jumped out of the tree. |
Затем Мишель и Крис спрыгивают с дерева. |
Chris Rawls, owner of the Zodiac, the restaurant that leases the dumpster. |
Крис Роулс, владелец Зодиака, ресторана, который арендует этот контейнер. |
You know, Chris, your father's free to go. |
Знаете, Крис, ваш отец свободен. |
Chris took that battery from Jason the night he killed him. |
Крис забрал батарейку у Джейсона, когда убил его. |
So Chris takes out his brother, saves his daddy's company. |
И Крис убил своего брата, спасая компанию отца. |
Chris explained to me why you're here. |
Крис объяснил, зачем вы здесь. |
Actually, Chris, I got rid of our television. |
Нет, Крис, я избавился от телевизора. |
Chris dropped off half the wall cake to feed the boys. |
Крис отрезал половину торта для наших мальчиков. |