Chris, Chris, Chris, nod if you can hear me. |
Крис, Крис, Крис, кивни, если слышишь меня. |
Breathe. Chris, breathe, Chris. |
Дыши, Крис, дыши, Крис. |
His name is Chris, Chris Washington. |
Его зовут Крис, Крис Вашингтон. |
Chris can't win this competition. |
Не представляю, как Крис может не выиграть конкурс. |
I thought you were working through lunch, Chris... |
Думала, ты работаешь во время обеда, Крис... а не развлекаешь посетителей. |
It's a perfect match, and Chris is responding really well. |
Подходит идеально, Крис реагирует отлично. |
Chris, you can't be in here. |
Крис, тебе нельзя здесь находиться. |
Chris, help your mom with the bags. |
Крис, помоги маме с сумками. |
Word around school is Chris Valley and Chris Hoffman are attached at the hip. |
В школе говорят, что Крис Валлей и Крис Хоффман как сиамские близнецы. |
When Chris and Billy run, Chris releases the rope, causing the bucket to fall on Tommy's head, knocking him out. |
Когда Крис и Билли бегут, Крис отпускает веревку, ведро падает на голову Томми, убивая его. |
Thank you very much. Thanks. Thank you. Chris. Thanks, Chris. |
Благодарю вас. Спасибо. Спасибо. Крис. Спасибо, Крис. |
I mean, It's a Christopher Chris, not a Christine Chris. |
Я имею виду... Кристофер Крис, а не Кристин Крис. |
He later formed the teen duo Kris Kross (Chris Kelly and Chris Smith) after meeting the boys at a local mall in 1991. |
Позже он сформировал подростковый дуэт Kris Kross (Крис Келли и Крис Смит) после знакомства с ребятами в местном торговом центре в 1991 году. |
Presenters with Voice of Peace included Tony Allan, Chris Phelan, Peter Quinn, Nathan Morley, Chris Pearson, Nigel Harris, and Grant Benson. |
Среди выступавших с «Голосом мира» были Тони Аллан, Крис Фелан, Питер Куинн, Натан Морли, Крис Пирсон, Найджел Харрис и Грант Бенсон. |
(Laughter) (Applause) Chris Anderson: Chris, I've got a question for you. |
(Смех) (Аплодисменты) Крис Андерсон: Крис, у меня есть к вам вопрос. |
Not you Chris and Merri, the other Chris and Merri. |
Не вы, Крис и Мерри, другие Крис и Мерри. |
He and his brother Chris first stayed in the guest house of Chris's manager, William Ward, before renting their own Los Angeles apartment. |
Он и его брат Крис остались в гостевом доме агента Криса Уильяма Ворда, прежде, чем арендовать свою собственную квартиру в Лос-Анджелесе. |
He is currently regularly touring with Three Friends, Us (Derek Austin, Herbie Flowers, Chris Spedding), and Chris Jagger's Atocha. |
В настоящее время Мортимор регулярно гастролирует с группами Тгёё Friends, US (Дерек Остин, Херби Флауэрс, Крис Спеддинг) и коллективом «Аточа Криса Джаггера». |
Chris and Merri, meet Chris and Merri. |
Крис и Мерри, познакомьтесь с Крисом и Мерри. |
Soon after, Franz finds that Chris has discovered his secret and decides to take Peter and Chris to the basement to murder them. |
Франц узнаёт, что Крис раскрыл его тайну, и решает спрятать Питера и Криса в подвале, чтобы потом убить их. |
This dad took one look at Chris and thought he'd suck, but it turns out Chris is a great pitcher. |
Один папаша посмотрел на Криса, и решил, что он сосунок, он оказалась, что Крис отличный питчер. |
Meanwhile, Stewie, Chris and Meg discover a clip of 26 dollars at Chris' fundraiser. |
В это время Мег, Крис и Стьюи находят пачку денег в размере 26 долларов. |
Chris, come get this. Chris, Chris, come here. |
Крис, иди сюда, снимай. |
Chris! Chris, I need you to... (COMPUTER BEEPING) |
Крис, мне нужно, чтобы ты... (КОМПЬЮТЕРНЫЕ ГУДКИ) |
Chris. Chris, I just heard what you did. |
Крис, я только что узнала, что ты совершил. |