This beard turns me on, Chris. |
Эта борода меня заводит, Крис. |
I've been very bad, Chris. |
Я вела себя очень плохо, Крис. |
Well, maybe this is my style, Chris. |
Ну, может быть, это мой стиль, Крис. |
Martin just said some filthy things to me, Chris. |
Мартин только что говорил мне грязные вещи, Крис. |
I'll tell you what you can't do, Chris. |
Я скажу тебе, что ты не можешь делать, Крис. |
I don't want Chris to see this. |
Не хочу, чтобы это видела Крис. |
I'm sorry Chris, but there's been a huge fight inside. |
Извини, Крис, но там внутри была такая огромная драка. |
This is a fluid situation, Chris, be fluid. |
Ситуация постоянно меняется, Крис, будь проворнее. |
I couldn't take anything from you, Chris. |
Я ничего у тебя не возьму, Крис. |
Chris, one cup won't kill you. |
Крис, один бокал тебя не убьёт. |
Chris, I'd like you to meet my fiance, Carl. |
Крис, я хочу тебя познакомить с моим женихом, Карлом. |
But, Dad, Chris treats me really well. |
Но, папа, Крис очень хорошо ко мне относится. |
Well, the best marriages give each other space, but, yes, Chris. |
Ну, лучший брак-это дарить друг другу пространство, но, да, Крис. |
And Mr. Chris was not a bit impressed. |
Да и мистер Крис не то, чтобы впечатлен. |
Chris said she was a terror. |
Крис говорил, что она была монстром. |
I think Chris and Suzanne will be kicking us all out pretty soon. |
Думаю, что Крис и Сюзанна скоро отправят нас по домам. |
Marnix and Chris are on their way. |
Марникс и Крис уже едут сюда. |
Chris is married, he has kids. |
Крис женат, у него дети. |
She looks like a decent girl, Chris. |
Она, похоже, достойная девушка, Крис. |
It's never for what I think, Chris. |
Это никогда для того, о чем я думаю, Крис. |
You shouldn't say something like that to me, Chris. |
Ты не должен говорить мне подобные вещи, Крис. |
He paid her to get you here, Chris. |
Он ей заплатил, чтобы заманить тебя сюда, Крис. |
I did it for love, Chris. |
Я сделал это ради любви, Крис. |
Chris, tell Elsie and the kids that I really loved them. |
Крис, скажи Элси и детям, что я на самом деле любил их. |
I know Chris isn't coming. |
Я знаю, Крис не придет. |