| I'm Peter Chris or something. | Я как Питер Крис. |
| Thank you for doing this, Chris. | Спасибо, что... Крис. |
| Chris Farraday, to the bridge. | Крис Фарадей, на мостик. |
| Chris is falling apart out there. | Крис совсем оборзел, походу. |
| Chris, please come home. | Крис, возвращайся быстрее. |
| What do you got, Chris? | Что у тебя, Крис? |
| Chris and Merri are on the case. | Крис и Мерри в деле. |
| Chris Lasalle, afraid of bees? | Крис Ласалль боится пчёл? |
| That's all Chris said. | Это все, что сказал Крис. |
| Hands to yourself, Chris Brown. | Руки прочь, Крис Браун. |
| Chris likes to talk to people. | Крис любит разговаривать с людьми. |
| RUN OFF SOME COPIES, CHRIS. | Сделай несколько копий, Крис. |
| CHRIS, GIVE ME A NOTE. | Крис, дай мне купюру. |
| CHRIS, GIVE US A GUN. | Крис дай нам пушку. |
| Don't say it, Chris. | Не говори этого, Крис. |
| I don't know, Chris. | Я не знаю, Крис. |
| Are you kidding me, Chris? | Ты шутишь, Крис? |
| Chris Ofili was his best man. | Крис Офили стал одним из его лучших друзей. |
| And so Chris is going to come and grab the other arm now. | Крис сейчас подойдёт и возьмёт другую руку. |
| ) Then Chris called Phillip (second guy from the MC), but he was loaded, and Chris mimicked his voice in the receiver. | ) Потом Крис позвонил Филипу (второму из МС), но тот оказался вообще в дауне, и Крис изобразил его голос в трубке. |
| You know, Chris also told me that he knows his brother has an e-mail account he keeps secret from Chris. | Крис так же рассказал, что знает о почтовике брата, который он пытается скрывать. |
| Meanwhile, on Earth, where six years have passed and Chris is now eighteen, Chris builds another device to return to his friends' world; he is twelve again when he arrives. | Между тем на Земле, где прошло шесть лет, Крис, которому к этому времени исполнилось восемнадцать лет, строит устройство, которое позволит ему отправиться в мир Соника и снова встретиться со своими друзьями; по прибытии в другой мир его биологический возраст соответствует двенадцати годам. |
| The NHL said Ruff precipitated the brawl following a questionable hit on then co-captain Chris Drury by the Senators' Chris Neil. | В заявлении НХЛ говорилось, что именно действия Раффа спровоцировали потасовку после того, как Крис Нил провёл противоречивую атаку на со-капитана «Сейбрз» Криса Друри. |
| So I wandered down the hallway to my colleague Chris Hansen's office. Chris had been at the ACLU for more than 30 years, so he had deep institutional knowledge and insights. | Я прогулялась по коридору к офису моего коллеги Криса Хансена. Крис работал в ACLU более 30 лет и обладал глубокими знаниями и способностью видеть суть вещей. |
| He takes Chris' $15,000 tribute and pockets $5,000, only giving Junior $10,000 while not telling Chris and Brendan. | Тони берёт должные $15000 и карманные $5000 Криса, собираясь только дать $10000 Джуниору, если Крис и Брендан не сами скажут ему. |