It was nice meeting you, Chris. |
Было приятно познакомиться с тобой, Крис. |
Many different forms of justice, Chris. |
У правосудия много разных форм, Крис. |
Chris, Meg, we're going home. |
Крис, Мэг, мы идём домой. |
Chris, Jerry's making us look at dirty pictures on his computer. |
Крис, Джерри заставляет нас смотреть на грязные снимки на своём компьютере. |
Well, actually, Chris, I've got good news. |
Что ж, на самом деле, Крис, у меня есть хорошие новости. |
At the 477th meeting, on 29 February 1995, the Commission elected Ms. Chris Denell (Sweden) as Rapporteur. |
На 477-м заседании 28 февраля 1995 года Комиссия избрала Докладчиком г-жу Крис Денелль (Швеция). |
Chris knew what he was getting into. |
Крис знал, во что ввязывается. |
Quit hiding in the basement, Chris. |
Хватит прятаться в подвале, Крис. |
No one's doing press, Chris. |
Никто не влияет на прессу, Крис. |
Look, I think Chris is ready to step up. |
Послушай, я думаю, что Крис готов выдвинуться. |
I can't control who found the glove, Chris. |
Я не могу проконтролировать, кто нашел перчатку, Крис. |
I certainly hope so, Chris. |
Очень на это надеюсь, Крис. |
I'm sure Gwyneth and Chris have done this numerous times. |
Я уверен, что Гвинет и Крис делали это много раз. |
I got big plans for you, Chris. |
У меня на тебя большие планы, Крис. |
That's erskine's youngest boy, Chris. |
Перед тобой младший из братьев, Крис. |
Captain Chris mannix dawn the dead generals coat and joined oswaldo in lighting the candles and lanterns. |
Капитан Крис Мэнникс взял себе пальто мёртвого генерала и присоединился к Освальдо, который зажигал свечи и фонари. |
Chris mannix, come over here on this side. |
Крис Мэнникс, подойди ко мне. |
Chris mannix, I may have misjudged you. |
Крис Мэнникс, признаю, что недооценил тебя. |
But Chris Feeney was a good kid. |
Но Крис Фини был хорошим парнем. |
Because Chris is out of my league. |
Потому что Крис не моего уровня. |
I warm up the crowd, like Chris Rock. |
Я на разогреве, как Крис Рок. |
Come on, Chris, don't sell yourself short. |
Не говори так, Крис, не надо сдаваться. |
Okay, Chris, now, women really dig those firemen calendars. |
Что ж, Крис, женщинам очень нравятся календари с пожарниками. |
No, Chris, it's something else. |
Нет, Крис, это другое. |
Chris, when it scratches on the door, you're not supposed to let it in. |
Крис, когда скрипят на двери, то ты не должен впускать внутрь. |