| The car registration that Chris gave us, it's in Layton's name. | Машина, что Крис описал, записана на имя Лэйтона. |
| Well, you don't have to be married to have a family, Chris. | Ну, не обязательно быть женатым, чтобы иметь большую семью, Крис. |
| That's it, Chris, pursue your dream! | Вот именно, Крис, следуй за мечтой. |
| It was fine, Chris, it was fine. | Все прошло нормально, Крис, нормально. |
| Chris had arranged for the post office to hold them until August 1st, to buy himself some time. | Крис договорился на почте, чтобы они держали их до 1-го августа, чтобы выиграть время. |
| Chris had always been driven, had always been an adventurer. | Крис всегда был в движении, всегда был искателем приключений. |
| Chris, why aren't you going? | Крис, почему ты не идешь? |
| "Chris, sorry, babe. Dashboard sales are down". | Как Святой Христофор... "Крис, детка, прости. |
| Minister of State of Internal Security of the Republic of Kenya, Mr. Chris Marungaru and various other representatives of Governments | государственный министр по вопросам внутренней безопасности Республики Кении г-н Крис Марунгару и различные другие представители правительств. |
| Chris Stals, former Governor of the South African Reserve Bank, an APRM member responsible for country reviews, welcomed the statement. | Крис Штальс, бывший управляющий Южноафриканского резервного банка, ответственный в рамках МВКАС за проведение обзоров по странам, приветствовал это заявление. |
| Prior to joining Dragon Capital, Chris was a senior partner and managing director at Ineko Capital Partners, a Ukrainian-based private equity group. | До перехода в Dragon Крис являлся совладельцем и управляющим директором компании по управлению прямыми инвестициями Ineko Capital Partners. |
| On the same evening Chris Halls from the Openoffice project and Jonathan Riddell from KDE started volunteering to the newborn Project. | В тот же вечер Крис Холлс из проекта и Джонатан Ридделл из KDE начали волонтёрство Kubuntu. |
| Chris Blattman, a prominent blogger and academic in the area of development economics, with a particular focus on randomized controlled trials, also blogged the study. | Крис Блаттман, блогер и научный сотрудник в области экономики развития, уделяя особое внимание рандомизированным контролируемым испытаниям, также написал в блоге исследование. |
| Chris at Nexus One in der Schweiz/ Germany to buy! | Крис на Nexus Один в дер Schweiz/ Германия купить! |
| Chris cheated on Lyndsey with their son's babysitter, and was referred by Herb to be a "legend" on the street. | Крис изменял Линдси с няней их сына, за что был назван Хербом «легендой» их улицы. |
| It was directed by Chris Buck and Jennifer Lee, the latter of whom also wrote the screenplay, and was produced by Peter Del Vecho. | Режиссёрами картины выступили Крис Бак и Дженнифер Ли, также написавшая сценарий, а продюсером - Питер Дель Вечо. |
| In late 2000, guitarist Chris Hobbs, bassist Ryan Kemp, and drummer Chad La Roy were searching for a vocalist for their band. | В конце 2000 года гитарист Крис Хоббс, басист Райан Кемп и барабанщик Чад ЛаРой начали поиск вокалиста. |
| Judd Nelson as Chris MacElroy (season 8), Lyndsey MacElroy's ex-husband, and the father of Eldridge. | Крис МакЭлрой (Джадд Нельсон - 8 сезон) - бывший муж Линдси и отец Элдриджа. |
| Chris Johns had gone back to the BDO before the TV deal with Sky Sports was announced in order to play in a Welsh international game. | Крис Джонс вернулся обратно в BDO незадолго до сделки с Sky Sports, чтобы сыграть за сборную Уэльса. |
| Chris, accompanied by Jill, Albert Wesker, and Barry Burton, soon find themselves trapped in a nearby mansion, filled with horrific monsters and deadly traps. | Крис, сопровождаемый Альбертом Вескером, Барри Бёртоном и Джилл Валентайн, вскоре оказываются в ловушке в близлежащем особняке, заполненным ужасными монстрами и смертельными ловушками. |
| For the first few years of his career, Park worked in the NWF as the Original Terminator, Chris Justice, and then Prince Justice. | В течение нескольких первых лет карьеры Паркс выступал в NWF под именами Оригинальный Терминатор, Крис Справедливость и Принц Справедливости. |
| Chris Parker of PC Magazine later in 1991 referred to the game's release as a "tremendous success". | Крис Паркер из журнала РС Magazine в 1991 году назвал выпуск игры «грандиозным успехом». |
| Four players missed the game: Kobe Bryant, Chris Paul and Brandon Roy due to injury; Allen Iverson due to personal reasons. | Четыре игрока пропустили игру: Коби Брайант, Крис Пол и Брэндон Рой из-за травм, а Аллен Айверсон по семейным обстоятельствам. |
| In January, Chris Henderson reported to the Phoenix New Times that their new album would be released sometime in 2014. | В январе Крис Хендерсон в интервью Phoenix New Times сообщил что новый альбом выйдет в 2014. |
| My name is Chris Gardner calling for Mr. Michael Anderson. | Крис Гарднер. Нельзя ли мистера Майкла Андерсона? |