He's just a big child. |
Он у меня большой ребёнок. |
You have a child. |
У тебя есть ребёнок. |
You're the golden child. |
Ты "золотой ребёнок". |
Who is this problem child? |
Кто этот трудный ребёнок? |
There's a child that goes with each one of them. |
В каждом из них ребёнок. |
He's my child too. |
Он тоже мой ребёнок. |
But she's a child. |
Но она ещё ребёнок. |
That child lost both his parents. |
Этот ребёнок потерял обоих родителей. |
I said I was a child! |
Говорю же, я ребёнок! |
I am not a third child! |
Я тебе не третий ребёнок! |
I am not a third child! |
Я ей не третий ребёнок! |
I also expect child. |
У меня тоже будет ребёнок. |
Amy is our only child. |
Эми - наш единственнй ребёнок. |
A child is not a hobby. |
Ребёнок - это не хобби. |
She's not a child anymore. |
Она уже не ребёнок. |
I already have a child. |
У меня уже есть ребёнок. |
Because he's my child. |
Потому что он мой ребёнок. |
Your child offers that chance. |
Твой ребёнок предоставляет такой шанс. |
Rhoda is too self-reliant a child. |
Рода слишком самостоятельный ребёнок. |
You are a selfish, spoiled child. |
Ты эгоистичный, испорченный ребёнок. |
You're an only child. |
Ты - единственный ребёнок. |
And if it were a child? |
А если её нарушит ребёнок? |
Will a child hinder your creativity? |
Ребёнок помешает тебе творить? |
She's my child. |
Она - мой ребёнок. |
I'm not a child. |
Я не ребёнок вам. |