Am I a child? |
Я что, ребёнок? |
Are Emil and the child there? |
Эмиль и ребёнок там? |
She's my child, Charlie. |
Это мой ребёнок, Чарли. |
We're having a child in September. |
в сентябре у нас родится ребёнок |
Did you have a child recently? |
У вас недавно родился ребёнок? |
Look, you're not a child! |
Послушай, ты не ребёнок. |
And I'm the child? |
И я ещё ребёнок? |
Why did I have a child with you? |
Почему у нас ребёнок? |
I'm no longer a child. |
Я же не ребёнок. |
Every child deserves an education. |
Каждый ребёнок имеет право на образование! |
He got a child pregnant! |
От него забеременел ребёнок! |
Mary had a second child. |
У Мэри был второй ребёнок. |
It seems like a woman and a child. |
Похоже, женщина и ребёнок. |
She was with child. |
У неё был ребёнок. |
The child can Om-Com, too. |
Ребёнок тоже использует Ом-Ком. |
You are acting like a child! |
Ты ведёшь себя как ребёнок! |
A child... touched by fire. |
Ребёнок, помеченный огнём. |
And now that child has grown up. |
А теперь этот ребёнок вырос. |
Stop thinking like a child. |
Перестань думать как ребёнок. |
You, your child. |
Ты, твой ребёнок. |
They have a child! |
У них есть ребёнок! |
He's just a child, you know! |
Он же просто ребёнок. |
Murphy has a child? |
У Мёрфи есть ребёнок? |
A child doesn't have to ask. |
Ребёнок и не должен просить. |
(ALARM BLARES) - Ambulance 61, injured child. |
Скорая 61, пострадал ребёнок. |