Примеры в контексте "Child - Сын"

Перевод

Child

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Child — Сын

She loves the boy as if he were her own child.

Она любит этого парня так, будто он её сын.
I knew you were Katya's child from 50 feet.

Я узнал, что ты Катин сын с пятидесяти футов.
I have a sick child in Vietnam.

Нет, мой сын заболел во Вьетнаме.
Jeroen has become like our own child

' Йерун нам стал, как родной сын.
I know you're married and have a child.

Я знаю, что ты женат и у тебя есть сын.
Larry, the sniveling middle child.

Ларри, средний сын, плакса.
No, my child, surely she is in heaven.

Нет, сын мой, она на небесах.
I had a child with him.

У меня родился сын от него.
This is Deion, my... foster child.

Это Дион, мой... приемный сын.
First child, Brendan Seamus, born 1983.

Его сын Брэндан родился в 1983-м году.
If you have a child, you must regret losing him, too.

Если у тебя есть сын, то ты должен сожалеть о его потере.
Because Tsukihara is... Todorokis illegitimate child.

Потому что он... внебрачный сын Тодороки.
He's... almost like a second child to me.

Он... мне почти как второй сын.
That Tyler is the child of loving parents, the product of a happy home.

Тайлер сын любящих родителей результат воспитания в счастливой семье.
Because we have a child together;

Потому, что у нас общий сын;
Welcome into heaven happily our son Keith, child of the lord, flower of the field.

Прими в рай нашего сына Кейта сын Господа, цвет полей.
My dear child, I know you are home.

Мой дорогой сын, я знаю, что ты дома.
Brett, you are now my favorite child.

Бретт, теперь ты мой любимый сын.
The antichrist is not, Lucifer's child.

Антихрист - это не сын Люцифера.
The whole village says I'm not your child.

Вся деревня говорит, что я не твой сын.
He is the child of your king and your sister.

Это сын твоего Государя... и твоей сестры.
The child just won the coveted Palmolive Cup.

Ваш сын только что завоевал кубок ПалмолИв.
The couple had one child before they divorced on 11 April 1951.

В браке родился один сын, развелись 11 апреля 1951 года.
Emil Bergson: the youngest child of John Bergson and Alexandra's brother.

Эмиль Бергсон: младший сын Джона Бергсона, брат Александры.
Their only child, Douglas, was born on 8 December 1880.

Их единственный сын Дуглас родился 8 декабря 1880 года.