Mum, he's a child! |
Мам, он же ребёнок. |
You do have another child. |
У тебя есть ещё один ребёнок. |
Missy is our child. |
Мисси и есть наш ребёнок! |
I'm having a child. |
У меня будет ребёнок. |
I'm going to have a child. |
У меня будет ребёнок. |
There is a child still missing. |
Ребёнок всё ещё не найден. |
This is the child of a nightmare. |
Это ребёнок рождённый кошмаром. |
What is it that every foster child is looking for? |
Что ищет каждый приёмный ребёнок? |
So, the donor's a child? |
Итак, донор - ребёнок? |
He's not my child. |
Он не мой ребёнок. |
It's only a child. |
Это всего лишь ребёнок. |
The child stopped crying and calmed down. |
Ребёнок перестал плакать и успокоился. |
Her child behaves well. |
Её ребёнок хорошо себя ведёт. |
Lemn Sissay: A child of the state |
Лемн Сиссей: Ребёнок государства |
Second child: It's magic. |
Второй ребёнок: Это волшебство. |
You're a child, actually. |
Вообще-то, это ты ребёнок. |
My boy is their child. |
А мой мальчик их ребёнок. |
Our child is part of the design. |
Наш ребёнок - часть плана. |
Is that Jenny Harrington's child? |
Это ребёнок Дженни Харрингтон? |
You're nothing but a child. |
Ты всего лишь ребёнок. |
She's got a child, too. |
У неё тоже есть ребёнок. |
I'm not a child, Steinar. |
Я не ребёнок, Стейнар. |
The child is of no consequence. |
Ребёнок не имеет значения. |
You sure the child is here? |
Уверен, что ребёнок там? |
Did they have the child? |
У них был ребёнок? |