This will be their ninth child. |
Ганычева), девятый ребёнок. |
A child is killed by a stray bullet. |
Ребёнок был убит штыком. |
Am I still a child? |
Я что, ребёнок? |
It's not exactly a child. |
Это не совсем ребёнок. |
How could a child do this? |
Как ребёнок мог такое сотворить? |
That's why the child's so strong? |
Именно поэтому ребёнок так силён? |
Do you have a child who goes here? |
Ваш ребёнок здесь учится? |
She's going to have a child, Roger. |
У неё будет ребёнок. |
There's a child. |
У них есть ребёнок. |
You're just a child. |
Ты просто ребёнок, Бернардо. |
They had a child together. |
И у них был ребёнок. |
Your child will be slow to learn. |
Ваш ребёнок может родиться тугодумом. |
My child will come in the full moon. |
Мой ребёнок родится в полнолуние. |
The child has come. It's a boy. |
Ребёнок родился, мальчик. |
This child is your grandchild Manuel. |
Этот ребёнок твой внук Мануэль. |
And even the child in me, |
И даже ребёнок во мне - |
Do you have a child? |
У вас есть ребёнок? |
A child is a mirror of the parents' methods. |
Ребёнок - зеркало поступков родителей. |
That child stole my money. |
Этот ребёнок украл мои деньги. |
I had a child. |
У меня был ребёнок. |
As along as the child is protected. |
Если ребёнок в безопасности. |
The child, the one you were after! |
Ребёнок... этот твой ребёнок. |
I just had a child. |
У меня только что появился ребёнок. |
He's no child, either. |
Но и не ребёнок. |
That is one boring child. |
Этот ребёнок такой скучный. |