Besides, he gots a whole album ready to drop. |
Кроме того, у него есть целый готовый альбом. |
It's a whole new world, Marge. |
Это целый новый мир, Мардж. |
But one time at my old school, I took the whole day off. |
Как-то раз в своей старой школе я прогулял целый день. |
He gives me a whole hour for lunch. |
Он даёт мне целый час на обед. |
We have the whole day to enjoy some quality father-daughter time. |
У нас есть целый день наслаждаться проведением времени отца с дочерью. |
I went through a whole year believing you were dead. |
Я целый год жил, думая, что ты мертва. |
Some days, the whole world seems upside down. |
В некоторые дни, целый мир кажется вверх тормашками. |
That means you have failed the whole year. |
А вместе с ним и за целый год. |
He had a whole list of references for you. |
Он подготовил для тебя целый список. |
The next time I'll play the whole city. |
В следующий раз созову целый город. |
There is an alley running behind the whole block. |
То по переулку можно пробежать целый квартал. |
It's the first time I've gone a whole day doing nothing. |
Это первый раз когда я ничего не делаю целый день. |
I mean, if you're taking the whole day. |
Я имею в виду, если ты занят целый день. |
But when it does, it opens up a whole world of possibilities. |
Но когда произошло, открыло целый мир возможностей. |
He has a whole hotel to play with. |
У него в распоряжении целый отель. |
There's a whole costume that comes with this. |
Вместе с этим прилагается целый костюм. |
That's what my mother said, but I spent a whole day and night in that school parking lot. |
То же самое сказала моя мама но я провела целый день и ночь на той школьной парковке. |
That's a whole year away from now. |
Но у вас еще целый год впереди. |
And we looked forward to it for one whole year. |
И мы ждали эту вечеринку целый год. |
To get Lucy coming out, they made me eat a whole pineapple. |
Чтобы Люси наконец вышла, меня заставили съесть целый ананас. |
There is a whole world outside Khartoum. |
Есть целый мир, а не только Катунго! |
I could easily see myself spending a whole month this way. |
Я представлял себе, что целый месяц буду вливаться в эту нежную форму. |
Today, the whole world is your computer. |
Сегодня ваш компьютер - целый мир. |
She got a whole cake top. |
Да у неё целый торт свисает. |
It's a whole year since I've seen him. |
Я не видела его целый год. |