Dr. Moxley. I'm Barry Thomas. |
Д-р Моксли, я Барри Томас. |
Thomas McKenzie filled a number of roles in our lives... |
Томас МакКензи играл множество ролей в наших жизнях. |
Thomas Jefferson used the Green Room as a dining room. |
Томас Джеферсон использовал Зелёную комнату как столовую. |
I've seen hundreds of new worlds, Thomas. |
Я видел сотни новых стран, Томас. |
My son Thomas, he killed his brother. |
Мой сын Томас убил своего брата. |
Positive I.D.s for Bret Stiles, Ray Haffner, and Thomas McAllister. |
Опознаны как Брет Стайлз, Рей Хаффнер и Томас МакАллистер. |
Thomas Pynchon hid in New York for years. |
Томас Пинчон прятался в Нью-Йорке годами. |
Thomas has everyone worried about what the message might be. |
Томас заставил всех волноваться о содержании послания. |
If your brother is Lord Thomas Blackwood, then yes. |
Да, если ваш брат лорд Томас Блэквуд. |
This is Dr. Thomas Gazelian, Gulfhaven's own Don Draper. |
Это доктор Томас Газилиан, он как Дон Дрейпер Галфхэвена. |
Brown Thomas is now a part of the Selfridge department store group. |
Браун Томас теперь часть группы универмагов Селфридж. |
Norbit, you better find that Kate Thomas and get her to sign. |
Норбит, лучше найди эту Кейт Томас и заставь ее подписать. |
Thomas and I will take it in the living room. |
Томас и я проводим тебя в гостиную. |
Apparently Thomas was going to screen Prom Murder himself today. |
Видимо, Томас собирался сегодня стать звездой экрана. |
LAURA: And then Thomas shows up and threatens to ruin everything. |
Но потом появился Томас и угрожал разрушить всё. |
It's okay, Dan-Man. Thomas is here. |
Все хорошо, Дэн Томас рядом. |
Thomas, it's a long time since we've seen you. |
Томас, давно мы тебя не видели. |
I don't have a girlfriend, Thomas. |
У меня нету девушки, Томас. |
My... son Thomas has Tourette's Syndrome. |
Мой сын Томас страдает синдромом Туретта. |
He and Sir Thomas Seymour are arrived in Carpentras, where Cardinal Pole is supposed to be hiding. |
Он и сэр Томас Сеймур прибыли в Карпантру, где предположительно скрывается кардинал Поул. |
Its lawyer - Thomas G. Corcoran was a genius of lobbying. |
Ее адвокат Томас Г. Коркоран был гением лоббирования. |
Creative director Daniela Thomas explained that their involvement was meant to reflect the best in Brazilian music. |
Даниэла Томас объясняла их участие стремление показать лучшее в бразильской музыке. |
Thomas Davenport obtains the first United States patent on an electric motor. |
Томас Дэвенпорт получил первый в США патент на электрический двигатель. |
On 29 January 1879, Thomas took on Kate Webster as her servant. |
29 января 1879 года Томас наняла Кейт Вебстер в качестве служанки. |
Captain Thomas Troubridge in Culloden was in the lead. |
Капитан Томас Трубридж на Culloden шёл головным. |