Thomas, has Miss Lane been chiding you? |
Томас, мисс Лэйн поругала вас? |
Thomas, what is "persisterance"? |
Томас, что значит "устеремлённость"? |
What are you trying to tell me, Thomas? |
Что вы пытаетесь мне сказать, Томас? |
And by the way, Thomas, you're dead to me, too. |
И, к слову, ты тоже Томас. |
Thomas, why are you badgering me? |
Томас, почему ты меня травишь? |
Thomas will fly to Buenos Aires, all right? |
Томас полетит в Буэнос-Айрес, ясно? |
Thomas, would you check on your sisters, please? |
Томас, сходи пожалуйста проверь, как там твои сёстры. |
Thomas is going to be staying for a while, till he's fighting fit again. |
Томас останется с нами на некоторое время, пока снова не придёт в форму. |
Thomas, have you seen my phone? |
Томас, ты видел мой телефон? |
Whose side was Thomas on in the Second World War? |
Чью сторону поддерживал Томас во Второй Мировой? |
Yes. I look forward as well, Thomas. |
Да, я тоже жду, Томас. |
But we have located a Thomas Pinion who worked with the family in the '70s and '80s before serving 14 years for drug offences. |
Но мы обнаружили Томас Шестерня кто работал с семьей в 70-х и 80-х перед подачей на стол 14 лет за преступления, связанные с наркотиками. |
You know St Thomas' Hospital? |
Знаешь, где больница Сэйнт Томас? |
You move too fast, Thomas! |
Ты идёшь слишком быстро, Томас! |
Then why is your textbook open at the breakfast table, Thomas? |
Тогда почему у тебя учебник на обеденном столе, Томас? |
Thomas has come by some groceries and such and he's prepared to let them go for the right price. |
Томас раздобыл разную провизию и готов уступить её за разумную цену. |
And on March 24, Thomas Sandefur, C.E.O. of Brown Williamson, had you fired. |
24-го марта Томас Сэндэфур, старший менеджер "Браун и Уильямсон", уволил вас. |
Thomas thinks he's better than us? |
Томас считает, что он лучше нас! |
Is Thomas one of the guys who wants you? |
Томас один из тех парней, которые хотят тебя? |
Thomas, coul I see you a second? |
Томас, я могу с тобой поговорить? |
But, Thomas, there must now be unity amongst us or all will be brought to ruin. |
Но Томас, теперь между нами должно быть единство, иначе всему конец. |
Thomas, could you just show any emotion? |
Томас, ты можешь проявить хоть какие-нибудь эмоции? |
70 years ago, Thomas Wolfe wrote, |
70 лет назад Томас Вулф написал: |
Thomas Edison used similar techniques to acquire many of his patents? |
Томас Эдисон использовал похожие технологии, для получения многих своих патентов? |
You're telling me your name is Thomas? |
Ты говоришь мне твое имя Томас? |