You are needed in Pontefract, Thomas. |
Ты нужен в Понтефракте, Томас. |
Thomas Richter designed these rooms and created the comprehensive catalogue. |
Томас Рихтер разработал дизайн этих комнат и создал целый каталог. |
I was so afraid, Thomas. |
Мне было так страшно, Томас. |
My brother speaks Norwegian but his name is Thomas. |
Мой брат говорит по-норвежски... но его зовут Томас. |
Thomas didn't just pull a muscle wrestling, Obergruppenführer. |
Томас не потянул мышцу... Во время борьбы, обергруппенфюрер. |
This is your fault, Thomas! |
Это ты во всём виноват, Томас! |
Bruno Giussani: Thomas Piketty. Thank you. |
Бруно Гиссани: Томас Пикетти. Спасибо. |
Thomas doesn't go on vacation because he can't have fun. |
Томас не уезжает на каникулы, потому что не в состоянии извлечь из них удовольствие. |
What if that boy was Simon or Thomas? |
Что, если бы этим мальчиком был Саймон или Томас? |
I'm just very serious, Thomas. |
Я очень старался их найти, Томас. |
I need you to do me a favor, Thomas. |
Я хочу, чтобы ты сделал мне одолжение, Томас. |
Thomas, you have to look after Simon. |
Томас, ты должен присмотреть за Саймоном. |
You proved your point, Thomas. |
Ты уже все доказал, Томас. |
Thomas, you haven't said hello yet. |
Томас, ты так и не поздоровался. |
What Thomas means is ladies exhibiting enticing attire. |
Томас имеет в виду дам, демонстрирующих соблазняющие одеяния. |
Thomas, if you are not required to actually look... |
Томас, если от тебя на самом деле не требуется смотреть... |
Thomas, take Mr Bates to his room, show him where he'll be working. |
Томас, проводите мистера Бейтса в его комнату и покажите, где он будет работать. |
No, Mary, Thomas is fine. |
Нет, Мэри, Томас здоров. |
I'm not mad at you, Thomas. |
Я не сержусь на тебя, Томас. |
Sir Thomas, he is still the King. |
И всё же, сэр Томас, он король. |
Did Thomas Shaw know that Colander was an agent? |
Томас Шо знал, что "Дуршлаг" был агентом? |
You've really lost your head this time, Thomas. |
На этот раз ты и правда потерял голову, Томас. |
Crazy Man's real name was Simon Thomas. |
Настоящее имя Очумелого парня - Саймон Томас. |
Where was Simon Thomas when you arrested him? |
Где был Саймон Томас, когда вы его арестовали? |
It was a tragic death but it's not as though Simon Thomas will be a loss to humanity. |
Это была трагическая смерть, но Саймон Томас не был большой потерей для человечества. |