| James Thomas Lynn, 83, American politician, Secretary of Housing and Urban Development (1973-1975), complications from a stroke. | Линн, Джеймс Томас (83) - министр жилищного строительства и городского хозяйства США (1973-1975); осложнение после инсульта. |
| Samuel Graves's cousin Thomas, Captain Graves's son and also future admiral, served alongside him on the third-rate ship-of-the-line Norfolk. | Его двоюродный брат Томас Грейвз, сын капитана Грейвза, также будущий адмирал, служил вместе с ним на Norfolk. |
| With guitarist and friend Millard Thomas, Belafonte soon made his debut at the legendary jazz club The Village Vanguard. | Вместе со своим другом, гитаристом Милрад Томас он дебютировал в знаменитом джаз и фолк клубе Нью-Йорка «The Village Vanguard». |
| Isiah Thomas was named the Knicks' president on December 22, 2003 upon the firing of Scott Layden. | 22 декабря 2003 года Айзея Томас был назначен президентом «Никс» вместо уволенного Скотта Лейдена. |
| On November 21, 2008, Mobley and Tim Thomas were traded to the New York Knicks for Zach Randolph and Mardy Collins. | 21 ноября 2008 года Мобли и Тим Томас были обменены в «Нью-Йорк Никс» на Зака Рэндольфа и Марди Коллинза. |
| Sir Thomas sat as an MP for London from 1654-1655 and 1656-1658. | Томас Адамс был депутатом Парламента от города Лондона в 1654-1655 и 1656-1658 годах. |
| Thomas David Anderson (6 February 1853 - 31 March 1932) was a Scottish amateur astronomer. | Андерсон, Томас Дэвид (6 февраля 1853 года - 31 марта 1932 года) - шотландский священник и астроном-любитель. |
| On 5 July 1841, Thomas Cook escorted around 500 people, who paid one shilling each for the return train journey, on his first excursion. | 5 июля 1841 года Томас Кук осуществил перевозку около 570 человек с целью прогулки по железной дороге. |
| Hindman's parents, Thomas Hindman and Sallie Holt Hindman, were of English and Scottish ancestry. | Родители Хиндмана, Томас и Салли Хольт, имели английские и шотландские корни. |
| In 1867 Thomas Henry Ismay acquired the flag of the White Star Line. | В 1867 году Томас Исмей приобрёл флагман «Уайт Стар Лайн». |
| Thomas Knight Finletter (November 11, 1893 - April 24, 1980), was an American lawyer, politician, and statesman. | Томас Найт Финлеттер (11 ноября 1893 - 24 апреля 1980), американский юрист, политик и государственный деятель. |
| New wave artists Thomas Dolby and Duran Duran released their debut albums on the label in North America. | Представители новой волны (new wave) Томас Долби и Duran Duran также выпускали свои дебютные альбомы на этом лейбле. |
| Historians like Heinrich Zimmer, Thomas McEvilley are of the opinion that there exists some link between first Jain Tirthankara Rishabha and Indus Valley civilisation. | Историки Генрих Цимммер и Томас Макэвелли считают, что существует связь между первым образом Ришабха и долиной Инда. |
| It was later rumoured that a "ghostly nun" could be seen hovering over the place where Thomas had been buried. | Позднее ходили слухи, что на месте, где похоронили Томас, можно было увидеть призрак монахини. |
| On April 14, Thomas announced that he was leaving the series to focus on his two pilots for ABC. | 14 апреля Томас объявил о своём уходе, чтобы сконцентрироваться на работе над двумя пилотами для канала ABC. |
| Thomas Hayes as William Magnusson (born January 10, 1997), the flirt and eventually boyfriend of Noora in the second season. | Томас Хейс - Вильям Магнуссон (родился 10 января 1997 года), главный плейбой школы и в конечном итоге бойфренд Нуры во втором сезоне. |
| In the 1992-93 season, Thomas scored 37 goals and 50 assists for a career-high of 87 points. | В сезоне 1992-93 Томас забросил 37 шайб и сделал 50 голевых передач, набрав рекордные в карьере 87 очков. |
| Major-general Sir Thomas Munro, 1st Baronet KCB (27 May 1761 - 6 July 1827) was a Scottish soldier and colonial administrator. | Сэр Томас Манро (англ. Thomas Munro), 1-й баронет (27 мая 1761 - 6 июля 1827) - шотландский военный и колониальный администратор. |
| In JLA: Age of Wonder, Ray Palmer worked with a science consortium whose members at one point included Thomas Edison and Nikola Tesla. | В JLA: Age of Wonder Рэй Палмер работал с консорциумом учёных, в числе которых был Томас Эдисон и Никола Тесла. |
| I wasn't going to kill him, Thomas. | Я не собирался его убивать, Томас |
| Thomas is traveling, yes, selling insurance in Marseille | Томас в отъезде, да, продавать страхование в Марселе. |
| Or maybe there was a treasure map like Thomas Gates said there was, and Laboulaye had it. | Или, возможно была карта сокровищ, как и говорил Томас Гейтс, И Лабуле знал о ней. |
| St. Thomas à Becket might have lived to a ripe old age if he... | Святой Томас Беккет, возможно, дожил бы до старости, если бы... |
| Hope you're taking notes, Thomas! | Прими это к сведению, Томас! |
| Thomas was himself superseded the next day however, by Captain Edward Rotheram, who had commanded Collingwood's flagship, HMS Royal Sovereign, during the battle. | Однако Томас был сам заменён на следующий день капитаном Эдвардом Ротеремом, который командовал флагманом Коллингвуда, «Ройял Соверином», во время боя. |