| Thomas Zembrowski: Before we answer the question of formal... To what is your post... | Томас Zembrowski: Прежде чем ответить на вопрос, официальные... Для того, что ваше сообщение... |
| Subscribers to the series included President John Adams and Vice President Thomas Jefferson. | Подписчиками этой серии работ были президент США Джон Адамс и вице-президент Томас Джефферсон. |
| Thomas was elected as the first president and Brown the treasurer. | Томас был выбран первым президентом железнодорожной компании, а Браун - казначеем. |
| In attendance were President Thomas Jefferson and the Marquis de Lafayette. | Среди посетителей театра были президент Томас Джефферсон и маркиз де Лафайет. |
| Thomas Rice Henn (1901-1974) was an Irish literary critic. | Хенн, Томас Райс (1901-1974) - ирландский литературный критик. |
| Thomas William Hall (1861-1937, United Kingdom), President of the Royal Philatelic Society London from 1923 to 1929. | Томас Уильям Холл (1861-1937, Великобритания), президент Королевского филателистического общества Лондона с 1923 по 1929 год. |
| Thomas Conrad von Baldenstein (14 September 1784 - 28 January 1878) was a Swiss naturalist. | Томас Конрад фон Балденштейн (14 сентября 1784 - 28 января 1878) - швейцарский естествоиспытатель. |
| Thomas recognizes the message as using the Playfair cipher and begins to translate it. | Томас определяет, что в сообщении использован шифр Плейфера, и начинает разгадывать его. |
| In 1723 Thomas Coke finally undertook to publish an enhanced edition of it. | В 1723 году Томас Коук (англ.)русск. предпринял её улучшенное издание. |
| The couple eventually had three children: Thomas Lee, Ann Frances, and Clark Spencer. | У пары родилось трое детей: Томас Ли, Энн Фрэнсис и Кларк Спенсер. |
| By Thomas F. Brady Special to the New York Times. | Томас Ф. Брэди специально для «Нью-Йорк таймс». |
| Premillennialism experienced a revival among 17th century Puritans like Thomas Brightman, Joseph Mede, and others. | Премилленаризм пережил настоящее возрождение среди пуритан XVI-XVII веков, таких как Томас Брайтман, Джозеф Мид и другие. |
| In addition to being Prime Minister, Thomas took the portfolios of Legal Affairs, National Security, Information, and Public Administration. | Томас помимо поста премьер-министра также занял посты министра иностранных дел, юстиции, национальной безопасности, информации и общественного управления. |
| David William Thomas was born May 20, 1949, in St. Catharines, Ontario. | Дэвид Уильям Томас родился 20 мая 1949 года в городе Сент-Катаринс провинции Онтарио. |
| In 1692, Thomas Tew obtained a letter of marque from the Governor of Bermuda. | В 1692 году Томас Тью получил каперский патент от губернатора Бермудских островов. |
| As a result, Thomas R. Marshall of Indiana was chosen for Vice-President. | Томас Маршалл, губернатор Индианы, был номинирован в вице-президенты. |
| Thomas was born in Los Angeles in 1936. | Томас родился в Лос-Анджелесе в 1936 году. |
| The headmaster, Thomas Jenkins, and the instructors were Oxford graduates. | Директор школы Томас Дженкинс и её учителя были выпускниками Оксфордского университета. |
| Richard Cholmondely - Thomas Gloucester - A British nobleman. | Ричард Чольмондели - Томас Глостер - британский дворянин. |
| Amongst others, Thomas Colley and Mrs Canning also gave testimony. | Среди прочих, свои свидетельские показания дали Томас Колли и миссис Каннинг. |
| Thomas Menino, 71, American politician, Mayor of Boston (1993-2014), cancer. | Менино, Томас (71) - американский политик, мэр Бостона (1993-2014); рак. |
| The first modern philosopher to articulate a detailed contract theory was Thomas Hobbes (1588-1679). | Первым философом, ясно сформулировавшим подробную теорию общественного договора, был Томас Гоббс (1588-1679). |
| In 1910, Dr. Thomas Ashby performed further investigations which resulted in the collection of the important archaeological material. | В 1910 году д-р Томас Эшби провёл дополнительные раскопки и собрал важные артефакты. |
| In February 2015, Molly Shannon, Thomas Haden Church and Jemaine Clement joined the series. | В феврале 2015 года Молли Шэннон, Томас Хейден Чёрч и Джемейн Клемент присоединились к актёрскому составу телесериала. |
| Both Lord Thomas and Lady Margaret were committed to the Tower. | И леди Маргарита и лорд Томас были помещены в Тауэр. |