| Thomas Bickel (born 6 October 1963 in Aarberg) is a retired Swiss football midfielder. | Томас Биккель (нем. Thomas Bickel, родился 6 октября 1963 в Арберге) - швейцарский футболист, полузащитник. |
| Thomas drove the Confederates from their entrenchments, taking about 30 prisoners. | Томас сумел выбить противника из траншей и захватит почти 30 человек пленными. |
| Thomas Luny painted a similar scene, showing Bellerophon putting into Torbay to rendezvous with HMS Northumberland. | Томас Луни также изобразил подобную сцену, показывая «Беллерофон» входящий в гавань Торбея на рандеву с «Нортумберлендом». |
| Jackson was a prolific portraitist, strongly showing the influence of Sir Thomas Lawrence and Henry Raeburn in his work. | Джексон стал плодовитым портретистом, на его творчество оказали большое влияние Томас Лоуренс и Генри Реберн. |
| Thomas Ferguson (born 1949) is an American political scientist and author who writes on politics and economics, often within a historical perspective. | Томас Фергюсон - американский политолог и автор, который изучает и пишет о политике и экономике, часто в исторической перспективе. |
| One of his closest friends was Thomas Cranmer, soon to be made an archbishop. | Одним из его ближайших друзей был Томас Кранмер, будущий архиепископ. |
| Esbjörn Öhrwall and Johan Carlberg played the guitar, while bass guitar was done by Thomas Lindberg. | Эсбджерн Ехрвол и Йохан Карльберг играли на гитарах, на бас-гитаре был Томас Линдберг. |
| His widow remarried Sir Thomas Mortimer, illegitimate son of Roger Mortimer, 2nd Earl of March. | Его интересы там представлял дядя, сэр Томас Мортимер, незаконнорождённый сын Роджера Мортимера, 2-го графа Марч. |
| In September, Captain Thomas Hardy took command, still under Nelson's flag. | В сентябре 1798 года капитан Томас Харди принял командование Vanguard, который всё ещё оставался флагманом Нельсона. |
| In 1780 the celebrated English artist Thomas Gainsborough painted her portrait. | Именно тогда (1780) Томас Гейнсборо написал её портрет. |
| Captain Thomas Forrest was intimately connected with Nuku and represented the British as ambassador. | Капитан Томас Форест поддерживал дипломатические отношения с принцем Нуку и был фактически британским послом. |
| And say what a wonderful addition Thomas Gates is to our civilian heroes exhibit. | Также замечу, что Томас Гейтс отлично дополняет других героев-гражданских. |
| Virginia Thomas went on to speak on panels and organized anti-cult workshops for congressional staffers in 1986 and 1988. | Вирджиния Томас впоследствии выступила в Конгрессе и организовала антикультовые семинары для сотрудников конгресса в 1986 и 1988. |
| Thomas Gabriel's the guy who shut down NORAD with a laptop just to prove a point. | Томас Гэбриел - гений, отключивший ПВО с ноутбука... доказывая правоту. |
| A mutating algorithmic security code, that's probably being used by Thomas Gabriel now. | Ты написал... плавающий алгоритм защиты... который Томас Гэбриел, наверное, сейчас использует. |
| They seem to have gotten under your skin, Thomas. | Кажется, они вас раздосадовали, Томас. |
| Thomas, I am tired of being presented as the evil slave-driver. | Томас, мне надоело, что меня представляют надсмотрщицей. |
| Secretary-General Douglas Thomas leaves the UN after a successful return to peace negotiations for North and South Korea. | Генеральный секретарь Даглас Томас выходит из ООН после удачного возобновления мирных переговоров между двумя Кореями. |
| Thomas Adam Kirkman was born December 29thin Port Washington, New York. | Томас Адам Киркман родился 29 декабря в 1967 году, в Порт Вашингтон, штат Нью Йорк. |
| In no world does Hollywood It Girl Megan Thomas equal your chaiwallah. | Нигде в мире любимица Голливуда Меган Томас не будет равняться твоему чаевару. |
| Thomas Hylland Eriksen wrote that at a certain point there was a power shift between Norway and Sweden. | Томас Хюлланн Эриксен писал что в какой-то момент Норвегия и Швеция поменялись местами. |
| Sir Thomas More, you are arraigned before this commission on charges of high treason. | Сэр Томас Мор, этим документом вам вменяется в обвинение высшая степень предательства. |
| Camilla Gunnarsson, Rebecca Ståhl and Thomas Dahlberg is registered there. | Камилла Гуннарссон, Ребекка Сталь и Томас Дальберг также зарегистрированы по этому адресу. |
| We know Ensigns Lester Tate and Thomas Burke met at the Silver Leaf at about 2145. | Мы знаем, что мичманы Лестер Тейт и Томас Бурк встретились в "Серебренном листе" примерно в 21:45. |
| Kitzbühel once again has a 3-toque restaurant, and Austria its youngest 3-toque chef - Thomas Dreher. | Снова в Китцбюэле имеется ресторан, награждённый З "поварскими колпаками" и самый молодой в Австрии шеф-повар Томас Дреер, удостоенный З "поварских колпаков". |