Thomas made me leave my patient. |
Томас заставил меня уйти от пациентки. |
Your brother, my husband, Andrew Packard, was killed by a man named Thomas Eckhardt. |
Твоего брата и моего мужа, Эндрю Пэккарда, убил человек по имени Томас Экхарт. |
And now, dear sister, we wait for Thomas Eckhardt to come looking for his one true love. |
А теперь, дорогая сестрица, мы подождём, пока не появится Томас Экхарт, разыскивая свою единственную настоящую любовь. |
I'm grateful for this job, Thomas. |
Я благодарна за эту работу, Томас. |
Our first guest, Thomas Mickelson. |
Наш первый гость, Томас Микельсон. |
Four awards that Thomas planned on winning in his career. |
Четыре награды, которые Томас планировал получить за свою карьеру. |
Firstly, it establishes that Dr. Thomas knew and did business with the man. |
Во-первых, это устанавливает, что доктор Томас знал и работал с этим человеком. |
My real name's Thomas Hilliard lll. |
Мое настоящее имя Томас Хилиард Третий. |
This is Mr Thomas, the gardener. |
Это - мистер Томас, садовник. |
Put these in too, Mr Thomas. |
Это - тоже положите, мистер Томас. |
Thomas, we could have gotten out of Inostranka any time, in any number of ways. |
Томас, мы могли бы выбраться с Иностранки в любое время одним из многих способов. |
Okay Thomas, take it from the top. |
Хорошо. Томас, начни с самого начала. |
Thomas was Sara's late husband. |
Томас - это покойный муж Сары. |
Thomas Booth was deployed in a classified location at the time. |
Томас Бут в это время был на секретной базе. |
This is Cooper Ralston, Perry Thomas. |
А это Купер Ральстон, Перри Томас. |
Heise and Thomas: living room, study. |
Хайсер и Томас: гостиная, кабинет. |
The knight who accepted my execution orders was a man named Thomas Langley. |
Рыцарь, что принял приказ о моей казни был человеком по имени Томас Ленгли. |
A monk, Brother Thomas of Kingsbridge, claims to have found it. |
Монах, брат Томас из Кингсбриджа, заявил, что нашел ее. |
It's just about numbers, Thomas. |
Все дело в цифрах, Томас. |
Witnesses on the scene say that Thomas opened fire when D.C... |
Свидетели говорят, что Томас открыл огонь, когда полиция Вашингтона... |
I had not thought he would do this, Thomas. |
Не думал я, что он решится, Томас. |
Ryan Thomas, who's hard at work getting ready for the big event. |
Райан Томас, который в поте лица готовится к этому грандиозному мероприятию. |
Thomas was with her every time. |
Каждый раз с ней был Томас. |
I learned that CorpNews C.E.O. Jerry Thomas is planning to retire. |
Я узнала из КорпНьюз, что Джерри Томас собирается выходить на пенсию. |
Nicholas Albertson and Thomas Hill, both 22 years old. |
Николас Альберстон и Томас Хилл, обоим по 22 года. |