Thomas feared that it would as with others. |
Я боялась, что с Тома будет так же, как с другими. |
That means Thomas is changing floors. |
Это означает, что у Тома сложная ситуация. |
That I married Thomas for his money... |
Сказал, что я вышла за Тома из-за денег? Да. |
A question for you, Thomas. |
Разрешите мне задать вопрос к вам, Тома. |
This is Thomas and Vincent, they're coming with us. |
Это Тома и Венсан, они поедут с нами. |
Thomas, you need to say hello to Karen Holloway. |
Тома, ты должен поприветствовать Карен Холловей. |
We were much more afraid of Jerome's reaction than Thomas's. |
Мы гораздо больше боялись реакции Жерома, чем Тома. |
Jerome went off like a madman to catch up with Thomas. |
Жером выскочил как сумасшедший, чтобы догнать Тома. |
Mr. Thomas told me about the house. |
Месье Тома обещал узнать насчёт дома. |
C. Arnault called Thomas Valdini, the petrol attendant. |
Сесиль Арно позвонила Тома Вальдини, управляющему АЗС. |
Here is Thomas, he wanted to see a rehearsal. |
Это Тома, он хотел взглянуть на репетицию. |
A woman doesn't need a Thomas to be happy. |
Женщине для счастья Тома не нужен. |
When I shut my eyes, I saw Thomas. |
Я закрывала глаза и видела Тома. |
But she's not in charge here, Thomas is. |
Но не она здесь заправляет, а Тома. |
Explain Thomas's absence and they'll believe you. |
Объяснять отсутствие Тома, пока верят. |
The next month, Thomas died of an overdose in a Hamburg squat. |
А через месяц Тома скончался в Гамбурге от передозировки. |
Thomas, get out of the car and run. |
Тома, выходите из машины и бегите. |
Thomas, you need to say hello to Karen Holloway. |
Тома. Ты должен поздороваться с Карен Хэллоуэй. |
If Thomas went without me I could not bear it. |
Я не вынесу, если Тома уедет без меня. |
When I met Thomas he was not thinking about that. |
Когда мы познакомились с Тома, он об этом не думал. |
I never behaved worse with Thomas. |
С Тома я вел себя не лучше. |
This is a mess for Thomas. |
Это гадко по отношению к Тома. |
I'm with Léa and Thomas... |
Да. Я с Тома и Лия. |
Thomas... listen please, I know I'm right. |
Тома... На этот раз, нам нужно бросать его. |
Thomas, I fear this conversation could lead to boredom. |
Тома, боюсь, эта беседа наводит на нас скуку... |