| 11 nights Thomas has kept us awake now. | Уже 11 ночей Томас держит нас без сна. |
| This arrived for you, Thomas. | Это пришло для вас, Томас. |
| Thank you for the way you've kept it all going, Thomas. | Спасибо, что помог со всем этим, Томас. |
| Okay, so Thomas was alive before the accident. | Ладно, так Томас был жив до этого. |
| Look, Thomas and I, we was tight. | Слушайте, Томас и я, мы тесно общались. |
| Thomas Hoapili wouldn't want you here. | Томас Хоапили не хотел бы здесь вашего присутствия. |
| So it says here that Thomas Grey was seeing you for almost three years. | Здесь говорится, что Томас Грей посещал вас в течении трех лет. |
| And before you ask, Thomas has told me the whole story. | И можете не спрашивать, Томас мне уже все рассказал. |
| You don't even like Thomas. | Я думала, тебе не нравится Томас. |
| Thomas does not choose to be the way he is. | Томас не выбирал - быть ему таким или нет. |
| Not so much swear words, 0-5 Thomas. | Поменьше бранных слов, капрал Томас. |
| In fact, Thomas says you're ready for your first overnight flight. | Собственно, Томас сказал, что ты готов к своему первому ночному полёту. |
| Thomas, tell us, how was... | Томас, расскажи нам, как... |
| Thomas Durant is undermining your railroad, Mr. President. | Томас Дюрант вредит вашей железной дороге, м-р президент. |
| You owe me half a million dollars for the Mormon graders I sent you, Thomas. | Вы должны мне полмиллиона долларов за работников-мормонов, которых я прислал вам, Томас. |
| Only if you defend yourself, Thomas, now. | При условии, что ты отстоишь нашу честь, Томас, немедля. |
| Thomas, you should marry her. | Томас, ты обязан жениться на ней. |
| The defence argued that Kyle was to blame, and that Thomas was innocent. | Защита строилась на том, что обвинять надо Кайла, а Томас невиновен. |
| Thomas and Eliot had gone out to play in the woods down by Hanger's Pond. | Томас и Эллиот ушли играть в лес, к пруду Хэнгера. |
| Like I said... dark days, Thomas. | Как я уже сказал... мрачные дни, Томас. |
| Thomas, you have to choose. | Томас, ты должен сделать выбор. |
| You were always their favorite, Thomas. | Ты всегда был их любимцем, Томас. |
| We believe that Thomas Volker was involved in killing this reporter, Cassie Flood. | Мы считаем, что Томас Волкер причастен к убийству репортера, Кесси Флад. |
| For now our primary goal is to bring Greta Thomas home alive and safe. | А сейчас наша основная цель - вернуть Грету Томас домой живой и невредимой. |
| And who knows... maybe Thomas will be a doctor like you. | И, кто знает, может быть, Томас станет врачом, как и ты. |