They say you can see the future, Thomas. |
Томас, говорят, ты можешь видеть будущее. |
Baby Thomas was delivered by then. |
Малыш Томас к тому времени уже родился. |
Thomas wolsey, you are arrested by order of the king, and charged with high treason. |
Томас Вулси, вы арестованы по приказу короля, и обвиняетесь в измене. |
Sir Thomas, I think your friend Surrey is snarling at you. |
Сэр Томас, ...по-моему ваш друг Суррей огрызается на вас. |
Some of the other important early members were John Ruskin, Charles Thomas Newton, and Henry Liddell. |
Среди первых известных членов Арундельского общества были Джон Рёскин, Чарльз Томас Ньютон, Генри Лиддел. |
Thomas Arne enlarges the orchestra at Vauxhall Gardens, taking on John Hebden as principal cellist and bassoonist. |
Томас Арн расширяет оркестр в Воксхолл-Гарденз, приняв в его состав Джона Хебдена (англ.)русск. в качестве главного виолончелиста и фаготиста. |
The seat was won by the Cumann na nGaedheal candidate Thomas Hennessy. |
Их выиграл представитель партии Cumann na nGaedheal Томас Хеннеси. |
Thomas Howes (born 1986) is an English actor and musician. |
Хоус, Томас (род. 1986) - английский актёр и музыкант. |
February 3 - Kid Thomas Valentine, jazz trumpeter (d. |
3 февраля - Кид Томас Валентайн, джазовый трубач (ум. |
Hello, my name is Thomas Heatherwick. |
Привет, меня зовут Томас Хизервик. |
Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected. |
Томас Уотсон часами вслушивался в странные трески и шипение, щебет и свист, обнаруженные его нечаянной антенной. |
So Thomas Watson wasn't listening to us. |
Стало быть, Томас Уотсон услышал не нас. |
Kathryn Thomas: (Laughter) Man: You're OK, keep on going. |
Кэтрин Томас: (Смеётся) Мужчина: Всё в порядке, присаживайтесь. |
Thomas Edison went through thousands of unlikely substances before he came upon the right one for the filament of his electric light bulb. |
Томас Эдисон попробовал тысячи неподходящих веществ, прежде чем нашёл подходящее для нити своей электрической лампочки. |
Sir Thomas Brown wrote in 1642, I am the happiest man alive. |
Сэр Томас Браун в 1642 году написал: Я самый счастливый человек на земле. |
Thomas Dayton. Died in '87. Car crash. |
Томас Дейтон. Погиб в 1987 году, автокатастрофа. |
Thomas Thwaites: As you can see, they had the Christmas decorations up. |
Томас Твейтс: Как вы видите, у них висели рождественские украшения. |
Extremely prophetic, by Thomas Dekker, another Elizabethan dramatist. |
Невероятно поэтично, Томас Деккер, ещё один елизаветинский драматург. |
They have a son, Thomas. |
У них есть сын - Томас. |
President Reagan, Secret Service agent Timothy McCarthy and Washington police officer Thomas Delahanty were also injured from the shooting. |
Также ранения получили агент секретной службы Тимоти Маккарти, офицер вашингтонской полиции Томас Делаханти и сам президент Рейган. |
His father, Thomas Fraser, was an engineer who worked for railroad companies as they expanded across the American West. |
Его отец, Томас Фрейзер, был инженером в железнодорожной компании на Западе США. |
August 4 - Thomas Sankara becomes President of Upper Volta. |
4 августа - государственный переворот в Верхней Вольте, президентом страны стал Томас Санкара. |
1877 - Thomas Edison patents the phonograph. |
1877 - Томас Эдисон патентует фонограф. |
Sir Thomas came from Bradwell Juxta Coggeshall in Essex. |
Сэр Томас был родом из Бредвелл Когесхолла, что находится в Эссексе. |
Thomas Chittenden (1730-1797), President of the Vermont Republic; first Governor of Vermont. |
Томас Читтенден (англ. Thomas Chittenden; 1730-1797) - первый губернатор Вермонта, заметная фигура в истории штата. |